From Wikipedia, the free encyclopedia

Map of Slovakia

This is a list of municipalities in Slovakia which have standing links to local communities in other countries known as " town twinning" (usually in Europe) or "sister cities" (usually in the rest of the world).

A

Andovce [1]

B

Bánovce nad Bebravou [2]

Banská Bystrica [3]

Banská Štiavnica [4]

Bardejov [5] [6]

Belá-Dulice [7]

Beluša [8]

Blatná na Ostrove [9]

Bojná [10]

Bojnice [11] [12]

Borský Mikuláš [13]

Bratislava [14] [15]

Bratislava – Devínska Nová Ves [16]

Bratislava – Jarovce [17]

Bratislava – Nové Mesto [18]

Bratislava – Old Town

Bratislava – Petržalka [23]

Bratislava – Rača [24]

Bratislava – Ružinov [25]

Bratislava – Vajnory [26]

Bratislava – Záhorská Bystrica [27]

Brezno [28]

Brezová pod Bradlom [29]

Budmerice [30]

Bušince [31]

Bytča [32]

Bziny [33]

C

Čachtice [34]

Čadca [35]

Chorvátsky Grob [36]

Čierna nad Tisou [37]

Čierne [38]

Čierny Balog [39]

D

Detva [40]

Dobšiná [41]

Doľany [42]

Dolné Obdokovce [43]

Dolný Kubín [44]

Dolný Štál [45]

Dubnica nad Váhom [46]

Dudince [47]

  • United States Kent, United States

Dunajská Streda [48]

Dvory nad Žitavou [49]

F

Fiľakovo [50] [51]

G

Gabčíkovo [52]

Galanta [53]

Gbely [54]

Gelnica [55]

H

Hamuliakovo [56]

Handlová [57]

Hanušovce nad Topľou [58]

Hlohovec [59]

Hnúšťa [60]

Holíč [61]

Horná Súča [62] [63]

Horné Srnie [64]

Hruštín [65]

Humenné [66]

Hurbanovo [67]

I

Ilava [68]

Ivanka pri Dunaji [69]

J

Jasov [70]

Jelšava [71]

K

Kálnica [72]

Kamenec pod Vtáčnikom [73]

Kanianka [74]

Kechnec [75]

Keť [76]

Kežmarok [77]

Kolárovo [78]

Komárno [79]

Košeca [80]

Košice [81]

Kováčová [82]

Kráľovský Chlmec [83]

Krasňany [84]

Krásno nad Kysucou [85]

Krásnohorská Dlhá Lúka [86]

Kremnica [87]

Krompachy [88]

Krupina [89] [90]

Kuchyňa [91]

Kunerad [92]

Kysucké Nové Mesto [93]

L

Ladce [94]

Lazany [95]

Lehota pod Vtáčnikom [96]

Lendak [97]

Leopoldov [98]

Levice [99] [100]

Levoča [101]

Likavka [102]

Lipany [103] [104]

Liptovská Teplička [105]

Liptovské Revúce [106]

Liptovský Hrádok [107]

Liptovský Mikuláš [108]

Lisková [109]

Lučenec [110]

M

Malacky [111]

Malinovo [112] [113]

Martin [114]

Medzev is a member of the Charter of European Rural Communities, a town twinning association across the European Union. [115] Medzev also has two other twin towns. [116]

Charter of European Rural Communities

Other

Medzilaborce [117] [118]

Michalovce [119]

Modra [120] [121] [122]

Modra nad Cirochou [123]

Modrany [124]

Modrý Kameň [125]

Moldava nad Bodvou [126]

Mošovce [127]

Mostová [128]

Muráň [129]

Myjava [130] [131]

N

Námestovo [132] [133]

Nemšová [134]

  • Czech Republic Hluk, Czech Republic

Nenince [135]

Nesvady [136]

Nitra [137]

Nitrianske Pravno [138]

Nitrianske Sučany [139]

Nižná [140]

Nižný Hrušov [141]

Nová Baňa [142]

Nová Bošáca [143]

Nová Bystrica [144]

Nová Dubnica [145]

Nová Ľubovňa [146]

Nováky [147]

Nové Mesto nad Váhom [148]

Nové Zámky [149]

O

Ochodnica [150]

Oravský Podzámok [151]

Oščadnica [152]

Ostrý Grúň [153]

P

Palárikovo [154]

Papradno [155]

Partizánske [156]

Pezinok [157]

Piešťany [158]

Plešivec [159]

Podolínec [160]

Poprad [161]

Považská Bystrica [162]

Prešov [163]

Pribylina [164]

Prievidza [165]

Púchov [166]

Pukanec [167]

R

Radzovce

Rajec [170]

Rajecké Teplice [171]

Raková [172]

Raslavice [173]

Rejdová [174]

Revúca [175]

Rimavská Sobota [176]

Rohožník [177]

Rožňava [178]

Ružomberok [179]

S

Sabinov [180]

Šahy [181]

Šaľa [182]

Šamorín [183]

Šaštín-Stráže [184] [185]

Semerovo [186]

Senec [187]

Senica [189]

Šenkvice [190]

Sereď [191]

Skalica [192]

Sládkovičovo [193]

Slepčany [194]

Sliač [195]

Smižany [196]

Snina [197]

Sobrance [198]

Spišská Belá [199]

Spišská Nová Ves [200]

Spišské Podhradie [201] [202]

Stakčín [203]

Stará Bystrica

Stará Ľubovňa [206]

Stará Turá [207]

Strážske [208]

Stropkov [209]

Stupava [210]

Štúrovo [211]

Štvrtok na Ostrove [212]

Sučany [213]

Svätý Jur [214]

Svidník [215]

Svit [216]

Svodín [217]

T

Tekovské Lužany [218]

Teplička nad Váhom [219]

Tisovec [220]

Topoľčany [221]

Topoľčianky [222]

Topoľníky [223]

Tornaľa [224]

Trebišov [225]

Trenčianska Teplá [226]

Trenčianska Turná [227]

Trenčianske Teplice

Trenčín [231]

Trnava [232]

Trnávka [233]

Trstená [234]

Trstice [235]

Turčianske Teplice [236]

Turzovka [237]

Tvrdošín [238]

Tvrdošovce [239]

U

Uhrovec [240]

V

Valaliky [241]

Valaská [242]

Veľká Lomnica [243]

Veľké Kapušany [244]

Veľký Krtíš

Veľký Meder [247]

Veľký Šariš [248]

Vráble [249]

Vranov nad Topľou [250] [251]

Vrbové [252] [201]

Vrútky [253]

Vysoká nad Kysucou [254]

Vysoké Tatry [255]

Z

Zábiedovo [256]

Zatín [257]

Želiezovce [258]

Žiar nad Hronom [259]

Žilina [260]

Žirany [261]

Žitavany [262]

Zlaté Moravce [263]

Zvolen is a member of the Douzelage, a town twinning association of towns across the European Union. [264] Zvolen also has five other twin towns. [265]

Douzelage

Other

References

  1. ^ "Partnerské obce". andovce.sk (in Slovak). Andovce. Retrieved 18 March 2021.
  2. ^ "Cezhraničná spolupráca s partnerskými mestami". banovce.sk (in Slovak). Bánovce nad Bebravou. 26 September 2019. Retrieved 14 October 2019.
  3. ^ "Partnerské mestá". banskabystrica.sk (in Slovak). Banská Bystrica. Retrieved 1 September 2019.
  4. ^ "Partnerské mestá". banskastiavnica.sk (in Slovak). Banská Štiavnica. Retrieved 8 September 2019.
  5. ^ "Partnerské mestá". bardejov.sk (in Slovak). Bardejov. Retrieved 4 October 2022.
  6. ^ "Partnerské mestá Bardejova a COVID-19". ibardejov.sk (in Slovak). iBardejov.sk. 23 April 2020. Retrieved 29 May 2020.
  7. ^ "Zápisnica z verejného zasadnutia obecného zastupiteľstva". beladulice.sk (in Slovak). Belá-Dulice. 18 June 2018. p. 14. Retrieved 7 December 2021.
  8. ^ "Testvértelepüléseink". kistarcsa.asp.lgov.hu (in Hungarian). Kistarcsa. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 9 September 2019.
  9. ^ "Partnerské obce". blatnanaostrove.sk (in Slovak). Blatná na Ostrove. Retrieved 21 October 2019.
  10. ^ "Bojnianske zrkadlo (jún 2016)". bojna.sk (in Slovak). Bojná. p. 2. Retrieved 14 October 2019.
  11. ^ "Partnerské mestá". bojnice.sk (in Slovak). Bojnice. Retrieved 9 October 2019.
  12. ^ "Jumelages". lalouviere.be (in French). La Louvière. Retrieved 9 October 2019.
  13. ^ "Partnerská města - Úvodní strana". napajedla.cz (in Czech). Město Napajedla. Retrieved 14 October 2019.
  14. ^ "Medzinárodná spolupráca". bratislava.sk (in Slovak). Bratislava. Retrieved 1 September 2019.
  15. ^ "Partner (twin) towns of Bratislava". bratislava-city.sk. Retrieved 1 September 2019.
  16. ^ "Partnerské obce". devinskanovaves.sk (in Slovak). Bratislava-Devínska Nová Ves. Retrieved 7 December 2021.
  17. ^ "Uznesenia z riadneho zasadnutia MiZ mestskej časti Bratislava – Jarovce zo dňa 27.5.2014" (PDF). jarovce.sk (in Slovak). Bratislava-Jarovce. 27 May 2014. Retrieved 8 January 2021.
  18. ^ "Partnerské mestá". banm.sk (in Slovak). Bratislava-Nové Mesto. Retrieved 8 January 2021.
  19. ^ "Testvérvárosok". budavar.hu (in Hungarian). Budavár. Retrieved 9 June 2022.
  20. ^ "City-to-city cooperation". wien.gv.at. Vienna. Retrieved 9 June 2022.
  21. ^ "Mezinárodní kontakty" (in Czech). Statutární město Olomouc. Retrieved 9 June 2022.
  22. ^ "Partnerská města a regiony" (in Czech). Městská část Praha 1. Retrieved 9 June 2022.
  23. ^ "Praha 5 na návšteve Petržalky". petrzalka.sk (in Slovak). Bratislava-Petržalka. 4 June 2019. Retrieved 9 June 2022.
  24. ^ "Partnerské mestá". raca.sk (in Slovak). Bratislava-Rača. Retrieved 8 January 2021.
  25. ^ "Ružinov má nové partnerské mesto". ruzinovskeecho.sk (in Slovak). Ružinovské echo. August 2017. Retrieved 8 January 2021.
  26. ^ "Družba". vajnory.sk (in Slovak). Bratislava-Vajnory. Retrieved 6 December 2021.
  27. ^ "Vitajte v mestskej časti: Partnerské obce". zahorskabystrica.sk (in Slovak). Bratislava-Záhorská Bystrica. Retrieved 6 December 2021.
  28. ^ "Partnerské mestá". brezno.sk (in Slovak). Brezno. Retrieved 3 September 2019.
  29. ^ "Partnerstvo miest". brezova.sk (in Slovak). Brezová pod Bradlom. Retrieved 13 November 2021.
  30. ^ "Partnerstvo – Dohoda o spolupráci s mestom Nadlac". budmerice.sk (in Slovak). Budmerice. Retrieved 9 January 2021.
  31. ^ "Partnerská města". nepomuk.cz (in Czech). Město Nepomuk. Retrieved 8 September 2019.
  32. ^ "Partnerské mestá". bytca.sk (in Slovak). Bytča. Retrieved 8 September 2019.
  33. ^ "Cezhraničná spolupráca". bziny.eu (in Slovak). Bziny. Retrieved 18 March 2021.
  34. ^ "Zápisnica č.5/2019" (PDF). cachtice.sk (in Slovak). Čachtice. 6 August 2019. Retrieved 27 September 2019.
  35. ^ "Partnerské mestá". mestocadca.sk (in Slovak). Čadca. Retrieved 3 September 2019.
  36. ^ Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Chorvátsky Grob na roky 2014–2020 (in Slovak), Chorvátsky Grob, p. 45
  37. ^ "Міста-побратими". chop-rada.gov.ua (in Ukrainian). Chop. Retrieved 18 March 2021.
  38. ^ "Čas 3/2016" (PDF). obeccierne.sk (in Slovak). Čierne. 19 October 2016. p. 5. Retrieved 18 March 2021.
  39. ^ "Partnerské mesto". ciernybalog.sk (in Slovak). Čierny Balog. Retrieved 9 September 2019.
  40. ^ "Partnerské mesto". detva.sk (in Slovak). Detva. Retrieved 8 September 2019.
  41. ^ "Partnerské mestá". dobsina.sk (in Slovak). Dobšiná. Retrieved 9 September 2019.
  42. ^ "Priateľská výmena skúseností" (PDF). dolany.sk (in Slovak). Doľanské noviny 1/2017. p. 15. Retrieved 3 October 2019.
  43. ^ "Návšteva partnerskej obce KEREPES". dolneobdokovce.sk (in Slovak). Dolné Obdokovce. September 2018. Retrieved 18 March 2021.
  44. ^ "Partnerské mestá". dolnykubin.sk (in Slovak). Dolný Kubín. Retrieved 3 October 2019.
  45. ^ "Úvodní strana: Partnerské obce". dolnystal.eu (in Slovak). Dolný Štál. Retrieved 9 October 2020.
  46. ^ "Družobné mestá". dubnica.eu (in Slovak). Dubnica nad Váhom. Retrieved 4 October 2022.
  47. ^ "Draft No. 2014-129". kentohio.org. City of Kent. 19 November 2014. Retrieved 6 January 2022.
  48. ^ "Partnerské mestá". dunstreda.sk (in Slovak). Dunajská Streda. Retrieved 3 September 2019.
  49. ^ "Program hospodárskeho a sociálneho rozvoje obce Dvory nad Žitavou 2016–2022". dvory.sk (in Slovak). Dvory nad Žitavou. p. 37. Retrieved 28 December 2021.
  50. ^ "Družobné mestá". filakovo.sk (in Slovak). Fiľakovo. Retrieved 5 September 2019.
  51. ^ "Zasadnutie mestského zastupiteľstva 20. júna 2019". filakovo.sk (in Slovak). Fiľakovo. Retrieved 5 September 2019.
  52. ^ "Partnerské obce". gabcikovo.sk (in Slovak). Gabčíkovo. Retrieved 3 April 2021.
  53. ^ "Partnerské mestá". galanta.sk (in Slovak). Galanta. Retrieved 5 September 2019.
  54. ^ "Družobné mestá". gbely.sk (in Slovak). Gbely. Retrieved 31 August 2020.
  55. ^ "Partnerské mestá". gelnica.sk (in Slovak). Gelnica. Retrieved 9 September 2019.
  56. ^ "Partnerské obce". obechamuliakovo.sk (in Slovak). Hamuliakovo. Retrieved 9 September 2019.
  57. ^ "O našom meste" (in Slovak). Handlová. Retrieved 23 March 2021.
  58. ^ "Main Page". hanusovce.sk (in Slovak). Hanušovce nad Topľou. Retrieved 10 October 2019.
  59. ^ "Město Hlohovec". hlohovec.sk (in Slovak). Hlohovec. Retrieved 3 September 2019.
  60. ^ "Partnerské mestá". město.hnusta.sk (in Slovak). Hnúšťa. Retrieved 10 October 2019.
  61. ^ "Úvodná strana". holic.sk (in Slovak). Holíč. Retrieved 4 October 2022.
  62. ^ "Partnerská města a obce". mesto-slavicin.cz (in Czech). Město Slavičín. Retrieved 29 September 2019.
  63. ^ a b "Miejscowości partnerskie". gmina.wilamowice.pl (in Polish). Gmina Wilamowice. Retrieved 17 January 2020.
  64. ^ "Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Horné Srnie 2014–2020" (PDF). hornesrnie.sk (in Czech). Horné Srnie. 15 December 2015. p. 24. Retrieved 3 August 2023.
  65. ^ "Plán spolupráce medzi obcou Hruštín a Gminou Zabierzów". hrustin.sk (in Slovak). Hruštín. Retrieved 8 August 2020.
  66. ^ "Partnerské mestá". humenne.sk (in Slovak). Humenné. Retrieved 4 October 2022.
  67. ^ "Partnerské mestá". hurbanovo.sk (in Slovak). Hurbanovo. Retrieved 9 September 2019.
  68. ^ "Úvodná strana". ilava.sk (in Slovak). Ilava. Retrieved 8 September 2019.
  69. ^ "Videá zo športových akcií z r. 2018". ivankapridunaji.sk (in Slovak). Ivanka pri Dunaji. Retrieved 9 September 2019.
  70. ^ "Partnerské obce (lower menu)". jasov.sk (in Slovak). Jasov. Retrieved 18 March 2021.
  71. ^ "Partnerské mestá". jelsava.sk (in Slovak). Jelšava. Retrieved 9 September 2019.
  72. ^ "Družobná obec - Popovice (CZ)". kalnica.sk (in Slovak). Kálnica. Retrieved 18 March 2021.
  73. ^ "Partnerské obce". kamenec.sk (in Slovak). Kamenec pod Vtáčnikom. Retrieved 6 February 2024.
  74. ^ "Partnerské obce". kanianka.sk (in Slovak). Kanianka. Retrieved 1 October 2020.
  75. ^ "Kechnec Dnes 1/2018" (PDF). kechnec.sk (in Slovak). Kechnec. June 2018. p. 5. Retrieved 18 March 2021.
  76. ^ "Zápisnica číslo 6" (PDF). ket.sk (in Slovak). Keť. 26 June 2019. p. 6. Retrieved 18 March 2021.
  77. ^ "Partnerské mestá". kezmarok.sk (in Slovak). Kežmarok. Retrieved 5 September 2019.
  78. ^ "Družobné mestá". kolarovo.sk (in Slovak). Kolárovo. Retrieved 5 September 2019.
  79. ^ "Partnerské mestá". komarno.sk (in Slovak). Komárno. Retrieved 3 September 2019.
  80. ^ "Obec Štítná nad Vláří-Popov hľadá praktického lekára pre dospelých". koseca.sk (in Slovak). Košeca. 24 January 2019. Retrieved 1 October 2020.
  81. ^ "Twin cities of the City of Košice". kosice.sk. Košice. Retrieved 23 October 2023.
  82. ^ "Partnerstvo". kovacova.sk (in Slovak). Kováčová. Retrieved 18 March 2021.
  83. ^ "Partnerské mestá". kralovskychlmec.org (in Slovak). Kráľovský Chlmec. Retrieved 5 September 2019.
  84. ^ "Družobné obce". obeckrasnany.sk (in Slovak). Krasňany. Retrieved 18 March 2021.
  85. ^ "Partnerské mestá". mestokrasno.sk (in Slovak). Krásno nad Kysucou. Retrieved 5 September 2019.
  86. ^ "Partnerské obce". krhdlhaluka.sk (in Slovak). Krásnohorská Dlhá Lúka. Retrieved 18 March 2021.
  87. ^ "Partnerské mestá". kremnica.sk (in Slovak). Kremnica. Retrieved 5 September 2019.
  88. ^ "Partnerské mestá". krompachy.sk (in Slovak). Krompachy. Retrieved 5 September 2019.
  89. ^ "Partnerské mestá". krupina.sk (in Slovak). Krupina. Retrieved 5 September 2019.
  90. ^ "Anykščių miesto partneriai". anyksciai.lt (in Lithuanian). Anykščiai. Retrieved 5 September 2019.
  91. ^ "Základné informácie". obeckuchyna.sk (in Slovak). Kuchyňa. Retrieved 17 October 2019.
  92. ^ "Spolupráce a partnerstvá". obeckunerad.sk (in Slovak). Kunerad. Retrieved 18 March 2021.
  93. ^ "Partnerské mestá". kysuckenovemesto.sk (in Slovak). Kysucké Nové Mesto. Retrieved 5 September 2019.
  94. ^ "Cezhraničná spolupráca obce Ladce a obce Kelč 2019". ladce.sk (in Slovak). Ladce. September 2019. Retrieved 9 October 2020.
  95. ^ "Menu: Obec Lazany => Partnerské město Úsov". lazany.sk (in Slovak). Lazany. Retrieved 1 October 2020.
  96. ^ "Správa o 25. zasadnutí Obecného zastupiteľstva v Lehote pod Vtáčnikom". lehotapodvtacnikom.sk (in Slovak). Lehota pod Vtáčnikom. 11 April 2018. Retrieved 18 March 2021.
  97. ^ "Partnerské mestá". lendak.sk (in Slovak). Lendak. p. 48. Retrieved 14 October 2019.
  98. ^ "Monitorovacia správa k plneniu Programového rozpočtu Mesta Leopoldov k 30. 06. 2019" (PDF). leopoldov.sk (in Slovak). Leopoldov. p. 48. Retrieved 14 October 2019.
  99. ^ "Partnerské mestá". levice.sk (in Slovak). Levice. Retrieved 16 October 2019.
  100. ^ "Miasta Partnerskie". lubaczow.pl (in Polish). Lubaczów. Retrieved 16 October 2019.
  101. ^ "Partnerské mestá". levoca.sk (in Slovak). Levoča. Retrieved 8 September 2019.
  102. ^ "Komunitný plán sociálnych služieb obce Likavka na roky 2019–2023" (PDF). likavka.sk (in Slovak). Likavka. 26 June 2019. p. 43. Retrieved 18 March 2021.
  103. ^ "Partnerská města". bilovec.cz (in Czech). Město Bílovec. Retrieved 9 September 2019.
  104. ^ "У оновленому скверику Хуста відкрили пам'ятний знак містам-побратимам". khust-miskrada.gov.ua (in Ukrainian). Khust. 24 May 2018. Retrieved 2 April 2020.
  105. ^ "Home Page: Partnerské obce". liptovskateplicka.sk (in Slovak). Liptovská Teplička. Retrieved 18 March 2021.
  106. ^ "Home Page: Partnerská obec". liptovskerevuce.sk (in Slovak). Liptovské Revúce. Retrieved 18 March 2021.
  107. ^ "Partnerské mestá". liptovskyhradok.sk (in Slovak). Liptovský Hrádok. Retrieved 22 March 2022.
  108. ^ "Partnerské mestá". mikulas.sk (in Slovak). Liptovský Mikuláš. Retrieved 3 September 2019.
  109. ^ "Družobné mestá". liskova.sk (in Slovak). Lisková. Retrieved 25 September 2019.
  110. ^ "Partnerské mestá". lucenec.sk (in Slovak). Lučenec. Retrieved 3 September 2019.
  111. ^ "Partnerské mestá". malacky.sk (in Slovak). Malacky. Retrieved 2 October 2019.
  112. ^ "Družobné obce". malinovo.sk (in Slovak). Malinovo. Retrieved 30 October 2019.
  113. ^ "Testvérkapcsolatok". csokako.hu (in Hungarian). Csókakő. Retrieved 30 October 2019.
  114. ^ "Zoznam partnerských miest". martin.sk (in Slovak). Martin. Retrieved 4 October 2022.
  115. ^ "Charter members". europeancharter.eu. Charter of European Rural Communities. Retrieved 6 September 2019.
  116. ^ "Partnerské mestá". medzev.sk (in Slovak). Medzev. Retrieved 16 December 2023.
  117. ^ "Přátelství a spolupráce s městem Medzilaborce". namestnosl.cz (in Czech). Náměšť nad Oslavou. Retrieved 5 September 2019.
  118. ^ "Współpraca zagraniczna". kozienice.pl (in Polish). Kozienice. Retrieved 5 September 2019.
  119. ^ "Družobné mestá". michalovce.sk (in Slovak). Michalovce. Retrieved 16 October 2019.
  120. ^ "Partnerské mestá". modra.sk (in Slovak). Modra. Retrieved 5 September 2019.
  121. ^ "Hustopeče dál rozvíjí spolupráci s partnerskými městy". hustopece.cz (in Czech). Město Hustopeče. 5 March 2019. Retrieved 5 September 2019.
  122. ^ "Verbroederingen". overijse.be (in Dutch). Overijse. Retrieved 5 September 2019.
  123. ^ "Všeobecne". modranadcirochou.sk (in Slovak). Modra nad Cirochou. Retrieved 27 September 2019.
  124. ^ "Družobné obce". obecmodrany.sk (in Slovak). Modrany. Retrieved 8 August 2020.
  125. ^ "Testvértelepüléseink". bercel.hu (in Hungarian). Bercel. Retrieved 17 October 2019.
  126. ^ "Partnerské mestá". moldava.sk (in Slovak). Moldava nad Bodvou. Retrieved 5 September 2019.
  127. ^ "Medzinárodná spolupráca". mosovce.sk (in Slovak). Mošovce. Retrieved 7 December 2021.
  128. ^ "Partnerské obce". mostova-kurt.sk (in Slovak). Mostová. Retrieved 17 October 2019.
  129. ^ "Muránske noviny November 2018". muran.sk (in Slovak). Muráň. November 2018. pp. 2–4. Retrieved 7 December 2021.
  130. ^ "Hodnotiaca správa programového rozpočtu mesta Myjava k 31. 12. 2022" (PDF). myjava.sk (in Slovak). Myjava. p. 20 (57). Retrieved 3 August 2023.
  131. ^ "Little Falls – Myjava – Sister City Tour". littlefallsny.com. Little Falls. Retrieved 29 June 2021.
  132. ^ "Miasta partnerskie". miastomyszkow.pl (in Polish). Myszków. Retrieved 25 September 2019.
  133. ^ "Námestovo sa skamarátilo s českým mestom Orlová". myorava.sme.sk (in Slovak). My Orava. 26 October 2019. Retrieved 27 July 2020.
  134. ^ "Partnerské mesto Hluk". nemsova.sk (in Slovak). Nemšová. Retrieved 8 September 2019.
  135. ^ "Družobné obce". nenince.sk (in Slovak). Nenince. Retrieved 17 October 2019.
  136. ^ "Partnerská spolupráca". nesvady.sk (in Slovak). Nesvady. Retrieved 21 October 2019.
  137. ^ "Partnerské mestá". nitra.sk (in Slovak). Nitra. Retrieved 2 September 2019.
  138. ^ "Družobné vzťahy". nitrianskepravno.sk (in Slovak). Nitrianske Pravno. Retrieved 1 October 2020.
  139. ^ "Partnerská obec Nitrianske Sučany". bohdikov.cz (in Czech). Bohdíkov. Retrieved 9 September 2019.
  140. ^ "Úvodní strana". nizna.sk (in Slovak). Nižná. Retrieved 9 September 2019.
  141. ^ "Partnerské obce a mestá". niznyhrusov.sk (in Slovak). Nižný Hrušov. Retrieved 18 March 2021.
  142. ^ "Partnerské mestá". novabana.sk (in Slovak). Nová Baňa. Retrieved 8 September 2019.
  143. ^ "Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Nová Bošáca 2015–2024". novabosaca.sk (in Slovak). Nová Bošáca. pp. 94, 121. Retrieved 9 June 2022.
  144. ^ "90. výročie založenia DHZ Nová Bystrica 1926–2016". novabystrica.sk (in Slovak). Nová Bystrica. Retrieved 18 March 2021.
  145. ^ "Partnerské mestá". novadubnica.eu (in Slovak). Nová Dubnica. Retrieved 4 October 2022.
  146. ^ "Partnerské obce". zasova.cz (in Czech). Obec Zašová. Retrieved 8 September 2019.
  147. ^ "Partnerské mestá". novaky.sk (in Slovak). Nováky. Retrieved 8 August 2020.
  148. ^ "Úvodná strana". nove-mesto.sk (in Slovak). Nové Mesto nad Váhom. Retrieved 3 September 2019.
  149. ^ "Družobné mestá". novezamky.sk (in Slovak). Nové Zámky. Retrieved 2 September 2019.
  150. ^ "Partnerské obce". ochodnica.sk (in Slovak). Ochodnica. Retrieved 18 March 2021.
  151. ^ "Uznesenie z 5.zasadnutia obecného zastupiteľstva obce Oravský Podzámok zo dňa 24. 06. 2015". oravskypodzamok.sk (in Slovak). Oravský Podzámok. 24 June 2015. p. 14. Retrieved 21 March 2020.
  152. ^ "Oščadnické noviny 1/2019" (PDF). oscadnica.sk (in Slovak). Oščadnica. 2019. p. 3. Retrieved 8 August 2020.
  153. ^ "Partnerské obce". ostrygrun.sk (in Slovak). Ostrý Grúň. Retrieved 3 October 2019.
  154. ^ "Zahraniční partneři". mesto-zubri.cz (in Czech). Město Zubří. Retrieved 28 December 2021.
  155. ^ "Družobné obce". papradno.sk (in Slovak). Papradno. Retrieved 8 September 2019.
  156. ^ "Mesto Partizánske bude mať nových cezhraničných partnerov". partizanske.sk (in Slovak). Partizánske. Retrieved 3 September 2019.
  157. ^ "Partnerské mestá". pezinok.sk (in Slovak). Pezinok. Retrieved 27 March 2024.
  158. ^ "Partnerské mestá". piestany.sk (in Slovak). Piešťany. Retrieved 3 September 2019.
  159. ^ "Družobné mesto Alsózsolca". obecplesivec.sk (in Slovak). Plešivec. Retrieved 18 October 2019.
  160. ^ "Partnerské mestá a obce". podolinec.eu (in Slovak). Podolínec. Retrieved 18 October 2019.
  161. ^ "Partnerské mestá". poprad.sk (in Slovak). Poprad. Retrieved 6 December 2019.
  162. ^ "Spolupráca s partnerskými mestami". povazska-bystrica.sk (in Slovak). Považská Bystrica. Retrieved 4 October 2022.
  163. ^ "Partnerské mestá". presov.sk (in Slovak). Prešov. Retrieved 2 September 2019.
  164. ^ "Družební obce". ropice.cz (in Czech). Obec Ropice. Retrieved 7 December 2021.
  165. ^ "Partnerské mestá". prievidza.sk (in Slovak). Prievidza. Retrieved 2 September 2019.
  166. ^ "Partnerské mestá". puchov.sk (in Slovak). Púchov. Retrieved 4 October 2022.
  167. ^ "Orașe înfrățite". primaria-nadlac.ro (in Romanian). Nădlac. Retrieved 6 December 2019.
  168. ^ "Oheb – Zpravodaj města Seč 2/2019". mestosec.cz (in Czech). Město Seč. June 2019. p. 5. Retrieved 18 March 2021.
  169. ^ "Medzinárodná spolupráca". radzovce.sk (in Slovak). Radzovce. Retrieved 18 March 2021.
  170. ^ "Partnerské kraje a mestá". rajec.info (in Slovak). Rajec. Retrieved 9 September 2019.
  171. ^ "Partnerské mestá". rajecke-teplice.info (in Slovak). Rajecké Teplice. Retrieved 24 February 2022.
  172. ^ "Partnerská spolupráca". rakova.sk (in Slovak). Raková. Retrieved 8 August 2020.
  173. ^ "Družobné mestá a obce". raslavice.sk (in Slovak). Raslavice. Retrieved 18 March 2021.
  174. ^ "Home Page: Družobné obce". rejdova.sk (in Slovak). Rejdová. Retrieved 18 March 2021.
  175. ^ "Partnerské mestá". tic.revuca.sk (in Slovak). Turistické informačné centrum Revúca. Retrieved 14 March 2022.
  176. ^ "Partnerské mestá". rimavskasobota.sk (in Slovak). Rimavská Sobota. Retrieved 3 September 2019.
  177. ^ Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Rohožník 2015-2020 (in Slovak), Rohožník, p. 61
  178. ^ "Medzinárodné vzťahy". roznava.sk (in Slovak). Rožňava. Retrieved 3 September 2019.
  179. ^ "Partnerské mestá". ruzomberok.sk (in Slovak). Ružomberok. Retrieved 2 September 2019.
  180. ^ "Úvodná strana". sabinov.sk (in Slovak). Sabinov. Retrieved 4 September 2019.
  181. ^ "Partnerské mestá". sahy.sk (in Slovak). Šahy. Retrieved 4 September 2019.
  182. ^ "Partnerské mestá". sala.sk (in Slovak). Šaľa. Retrieved 3 September 2019.
  183. ^ "Partnerské mesta". samorin.sk (in Slovak). Šamorín. Retrieved 4 September 2019.
  184. ^ "Zamestnanci MsÚ". mestosastinstraze.sk (in Slovak). Šaštín-Stráže. Retrieved 4 September 2019.
  185. ^ "Partnerská města". mbudejovice.cz (in Czech). Město Moravské Budějovice. Retrieved 1 October 2020.
  186. ^ "Partnerské mestá". semerovo.eu (in Slovak). Semerovo. Retrieved 18 March 2021.
  187. ^ "História mesta". senec.sk (in Slovak). Senec. Retrieved 8 February 2024.
  188. ^ "Senec (Slovensko)". mesto-milovice.cz (in Czech). Milovice. Retrieved 8 February 2024.
  189. ^ "Partnerské mestá". senica.sk (in Slovak). Senica. Retrieved 3 September 2019.
  190. ^ "Partnerské mestá". senkvice.eu (in Slovak). Šenkvice. Retrieved 1 October 2020.
  191. ^ "Úvodná strana". sered.sk (in Slovak). Sereď. Retrieved 4 September 2019.
  192. ^ "Úvodná strana". skalica.sk (in Slovak). Skalica. Retrieved 23 August 2020.
  193. ^ "Projekt My, Európania 4 × 4". sladkovicovo.sk (in Slovak). Sládkovičovo. Retrieved 4 September 2019.
  194. ^ "Úvodní strana". letovice.net (in Czech). Město Letovice. Retrieved 27 September 2019.
  195. ^ "Partnerské město - Slovensko". pribyslav.cz (in Czech). Přibyslav. Retrieved 4 September 2019.
  196. ^ "Základné údaje". smizany.sk (in Slovak). Obec Smižany. Retrieved 5 September 2019.
  197. ^ "Partnerské mestá". snina.sk (in Slovak). Snina. Retrieved 3 September 2019.
  198. ^ "Partnerské mestá". sobrance.sk (in Slovak). Sobrance. Retrieved 4 September 2019.
  199. ^ "Partnerské mestá". spisskabela.sk (in Slovak). Spišská Belá. Retrieved 4 September 2019.
  200. ^ "Partnerské mestá". spisskanovaves.eu (in Slovak). Spišská Nová Ves. Retrieved 23 August 2022.
  201. ^ a b "Partnerské mestá". spisskepodhradie.sk (in Slovak). Spišské Podhradie. Retrieved 31 March 2020.
  202. ^ "Družobný športový deň 2018". spisskepodhradie.sk (in Slovak). Spišské Podhradie. 21 October 2018. Retrieved 31 March 2020.
  203. ^ "Partnerstvo". stakcin.eu (in Slovak). Stakčín. Retrieved 9 September 2019.
  204. ^ "Współpraca międzynarodowa i międzygminna". gorzyce.pl (in Polish). Gmina Gorzyce. Retrieved 18 March 2021.
  205. ^ "Partnerské obce". obecreka.cz (in Czech). Obec Řeka. Retrieved 18 March 2021.
  206. ^ "Partnerské mestá". staralubovna.sk (in Slovak). Stará Ľubovňa. Retrieved 4 September 2019.
  207. ^ "Úvodná strana". staratura.sk (in Slovak). Stará Turá. Retrieved 4 September 2019.
  208. ^ "Partnerské mestá". strazske.sk (in Slovak). Strážske. Retrieved 18 March 2021.
  209. ^ "Družobné mestá". stropkov.sk (in Slovak). Stropkov. Retrieved 4 September 2019.
  210. ^ "Úvodná strana". stupava.sk (in Slovak). Stupava. Retrieved 4 September 2019.
  211. ^ "Partnerské mestá". sturovo.sk (in Slovak). Štúrovo. Retrieved 4 September 2019.
  212. ^ "Partnerské obce". stvrtoknaostrove.sk (in Slovak). Štvrtok na Ostrove. Retrieved 18 March 2021.
  213. ^ "Spoločenské organizácie". sucany.sk (in Slovak). Sučany. Retrieved 9 September 2019.
  214. ^ "Partnerská města". mubela.cz (in Czech). Bělá pod Bezdězem. Retrieved 4 September 2019.
  215. ^ "Družobné vzťahy". svidnik.sk (in Slovak). Svidník. Retrieved 4 September 2019.
  216. ^ "Partnerské mestá". svit.sk (in Slovak). Svit. Retrieved 3 September 2019.
  217. ^ "Družobné mestá a obce". svodin.sk (in Slovak). Svodín. Retrieved 15 January 2023.
  218. ^ "Družobné mestá". tekovskeluzany.sk (in Slovak). Tekovské Lužany. Retrieved 18 March 2021.
  219. ^ "Cezhraničná spolupráca". teplickanadvahom.sk (in Slovak). Teplička nad Váhom. Retrieved 12 March 2020.
  220. ^ "Partnerstvá". tisovec.com (in Slovak). Tisovec. Retrieved 21 October 2019.
  221. ^ "Partnerské zmluvy mesta Topoľčany". topolcany.sk (in Slovak). Topoľčany. Retrieved 6 July 2022.
  222. ^ "725. výročie prvej písomnej zmienky o Obci Topoľčianky, Folklórne slávnosti, Vinobranie, Festival tradičných remesiel a chutí - 8. september 2018". topolcianky.sk (in Slovak). Topoľčianky. 8 September 2018. Retrieved 25 September 2019.
  223. ^ "Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Topoľníky na roky 2014–2020" (PDF). topolniky.sk (in Slovak). Topoľníky. 10 March 2015. p. 51. Retrieved 18 March 2021.
  224. ^ "Družobné mestá". mestotornala.sk (in Slovak). Tornaľa. Retrieved 15 January 2023.
  225. ^ "Slávnostné prijatie delegácií partnerských miest". trebisov.sk (in Slovak). Trebišov. 26 August 2018. Retrieved 2 September 2019.
  226. ^ Teplanský občasník September 2015 (in Slovak), Trenčianska Teplá, p. 5
  227. ^ "Partnerské mestá a obce". trencianskaturna.sk (in Slovak). Trenčianska Turná. Retrieved 18 March 2021.
  228. ^ "Partnerstädte von Aschersleben". aschersleben.de (in German). Aschersleben. Retrieved 28 February 2021.
  229. ^ "Kardeş Şehirler". tuzla.bel.tr (in Turkish). Tuzla. Retrieved 19 January 2020.
  230. ^ "Spolupráca so Vsetínom pokračuje". teplice.sk (in Slovak). Trenčianske Teplice. 4 May 2019. Retrieved 9 September 2019.
  231. ^ "Partnerské mestá". trencin.sk (in Slovak). Trenčín. Retrieved 2 September 2019.
  232. ^ "Partnerské mestá". trnava.sk (in Slovak). Trnava. Retrieved 4 October 2022.
  233. ^ "Partnerské obce". obectrnavka.sk (in Slovak). Trnávka. Retrieved 8 August 2020.
  234. ^ "Partnerské mestá". trstena.sk (in Slovak). Trstená. Retrieved 9 September 2019.
  235. ^ "Družobné obce". trstice.sk (in Slovak). Trstice. Retrieved 21 October 2019.
  236. ^ "Partnerské mestá". turciansketeplice.sk (in Slovak). Turčianske Teplice. Retrieved 8 September 2019.
  237. ^ "Partnerské mestá". turzovka.sk (in Slovak). Turzovka. Retrieved 9 September 2019.
  238. ^ "Partnerské mestá". tvrdosin.sk (in Slovak). Tvrdošín. Retrieved 27 September 2019.
  239. ^ "Partnerské obce". tvrdosovce.sk (in Slovak). Tvrdošovce. Retrieved 21 October 2019.
  240. ^ "Družobné mestá a obce". uhrovec.sk (in Slovak). Uhrovec. Retrieved 8 September 2019.
  241. ^ "Partnerské obce". valaliky.sk (in Slovak). Valaliky. Retrieved 1 October 2020.
  242. ^ "Družobné mesto". valaska.sk (in Slovak). Valaská. Retrieved 8 August 2020.
  243. ^ "Partnerská obec ČR". vl.silvermax.webmax.sk (in Czech). Veľká Lomnica. Retrieved 8 August 2020.
  244. ^ "Družobné mesta". vkapusany.sk (in Slovak). Veľké Kapušany. Retrieved 5 September 2019.
  245. ^ "Города-побратимы Алексина". aleksin.tularegion.ru (in Russian). Aleksin. Retrieved 5 February 2020.
  246. ^ "Programový rozpočet mesta Veľký Krtíš 2019–2021". velky-krtis.sk (in Slovak). Veľký Krtíš. p. 13. Retrieved 5 September 2019.
  247. ^ "Partnerské mestá". velkymeder.sk (in Slovak). Veľký Meder. Retrieved 9 October 2020.
  248. ^ "Partnerské mestá". velkysaris.sk (in Slovak). Veľký Šariš. Retrieved 5 September 2019.
  249. ^ "Partnerské mestá". vrable.sk (in Slovak). Vráble. Retrieved 5 September 2019.
  250. ^ "Mesto v skratke". vranov.sk (in Slovak). Vranov nad Topľou. Retrieved 3 September 2019.
  251. ^ "Miasta partnerskie". boguchwala.pl (in Polish). Gmina Boguchwała. Retrieved 8 October 2019.
  252. ^ "Partnerská města". vitkov.info (in Czech). Město Vítkov. Retrieved 5 September 2019.
  253. ^ "Zahraničné vzťahy mesta Vrútky". vrutky.sk (in Slovak). Vrútky. Retrieved 5 September 2019.
  254. ^ "Úvodní strana". karolinka.cz (in Czech). Město Karolinka. Retrieved 8 September 2019.
  255. ^ "Partnerské mestá". vysoketatry.sk (in Slovak). Vysoké Tatry. Retrieved 25 September 2019.
  256. ^ "Družobné obce". zabiedovo.sk (in Slovak). Zábiedovo. Retrieved 18 March 2021.
  257. ^ "Medzinárodná spolupráca". obeczatin.sk (in Slovak). Zatín. Retrieved 8 August 2020.
  258. ^ "Partnerské mestá". zeliezovce.sk (in Slovak). Želiezovce. Retrieved 9 September 2019.
  259. ^ "Partnerské mesto". ziar.cz (in Slovak). Žiar nad Hronom. Retrieved 3 September 2019.
  260. ^ "Partnerské mestá". zilina.sk (in Slovak). Žilina. Retrieved 4 October 2022.
  261. ^ "Partnerské vzťahy – Dorog a Papkeszi". zirany.eu (in Slovak). Žirany. Retrieved 18 March 2021.
  262. ^ "Partnerské obce". zitavany.sk (in Slovak). Žitavany. Retrieved 1 October 2020.
  263. ^ "Partnerské mestá". zlatemoravce.eu (in Slovak). Zlaté Moravce. Retrieved 8 September 2019.
  264. ^ "Member towns". Douzelage. Retrieved 20 August 2019.
  265. ^ "Partnerské mestá". samosprava.zvolen.sk (in Slovak). Zvolen. Retrieved 1 September 2019.