Also, when adding a request, please include as much information as possible (such as webpages, articles, or other reference material) so editors can find and distinguish your request from an already-created article.
See
Japan-related translation requests to place your request for translation of a Japan-related article on the Japanese Wikipedia. Please note that this is for existing articles only. Requests for non-existing English-language Japan-related Wikipedia articles should be placed on this page (
Wikipedia:Requested articles/Japan) or one of its sub-pages.
Nomura Toy (Japanese toy company; had its own toy line until acquired by
Hasbro to form Hasbro Japan
[9] and eventually absorbed into Tomy, now
Takara Tomy. Oddly enough, some user over on Japanese WP made the
ja:野村トーイ page a redirect to
ja:ハズブロ, which describes Hasbro in general)
Jinji Kōshinroku (人事興信録), a directory of notable modern Japanese people with volumes published by
Jinji Kōshinjo irregularly every two or three years with its first volume published in 1903 and its 24th in 1968;[7] 44th edition published in 2007 and 45th in 2009[8]
Nihon Shinshi Roku (日本紳士録), a directory of modern Japanese residents in
Tokyo and other notable Japanese cities with its first volume published in 1889 and its 17th in 1912;[9] publication suspended after 80th edition in 2007[10]
Ichikawa Danjūrō III (November 1735 - February 1742) - Adopted son of Danjūrō II, previously known as Ichikawa Masugorō. Died young.
Ichikawa Danjūrō IV (November 1754 - October 1770) - Adopted son of Danjūrō II, possibly biological son. Previously known as Matsumoto Kōshirō II and Ichikawa Ebizō III.
Ichikawa Danjūrō VI (November 1791 - May 1799) - Son of Danjūrō V, previously known as Ichikawa Ebizō VI. Died young.
Ichikawa Danjūrō X (posthumous 1962) - Son-in-law of Danjūrō IX; previously known as Horikoshi Fukusaburō and Ichikawa Sanshō V. Played only minor roles, but revived many plays of the Kabuki Jūhachiban.
Masahiro Katana (redirect to:
Masahiro#Blademakers); either a brand of cutlery manufacturers including
Masahiro Co., Ltd. with romanized signature as in
image of "Masahiro" (error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (
help)); by another brand Maruoku Co., Ltd. as in
image of Masahiro bessaku (error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (
help)). Could be a very low priced Chinese imitation sword imported to North America with blades attached. (It's printed on the package as "Masahiro" error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (
help), at times the simplified Chinese as
Chinese: 正广 on the brand's website: "Justice" is also mentioned).
Kana-wa meaning "
Golden ring (weapon)" - It is similar to chakram and wind and fire wheels, even more accurately it looks like a modification of chakram. Imagine chakram that is sharp both inside and outside and has padded grip like wind and fire and wheel. It is double wielded. It seems it was used in ninjutsu.
video 6:45Setenzatsu (
talk) 09:40, 9 June 2019 (UTC); it can be found if googlesearched "nakia ring blades"
89.201.228.101 (
talk) 22:35, 7 November 2020 (UTC)reply
Kuda yari or
Kuda-yari, tube spear, a unique type of spear -a spear that is used by sliding the shaft through a kuda, a metal tube or pipe; the primary spear of the Owari Kan Ryu tradition of sojutsu.
[57]Setenzatsu.2 (
talk) 23:26, 26 January 2020 (UTC)reply
Konpei,
[58], mentioned by Serge Mol as possibly being a samurai police weapon, combined techniques from kusarijutsu and kakutejutsu
89.201.228.101 (
talk) 22:35, 7 November 2020 (UTC)reply
Parabbit(
de,
fr) - It's needed in English Wikipedia for translation to Japanese, but due to English-concentration of foreign language education, it's currently difficultly able to be translated in Japanese.
References
^"祇園小唄". 世界の民謡・童謡 (in Japanese). Retrieved 2023-06-04.
^"祇園小唄". Kotobank (in Japanese). Retrieved 2023-06-04.