This is the
talk page for discussing improvements to the
List of Augustae article. This is
not a forum for general discussion of the article's subject.
This article is within the scope of WikiProject Classical Greece and Rome, a group of contributors interested in Wikipedia's articles on classics. If you would like to join the WikiProject or learn how to contribute, please see our
project page. If you need assistance from a classicist, please see our
talk page.Classical Greece and RomeWikipedia:WikiProject Classical Greece and RomeTemplate:WikiProject Classical Greece and RomeClassical Greece and Rome articles
This article is within the scope of WikiProject Greece, a collaborative effort to improve the coverage of
Greek history on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.GreeceWikipedia:WikiProject GreeceTemplate:WikiProject GreeceGreek articles
This article is within the scope of WikiProject Women's History, a collaborative effort to improve the coverage of
Women's history and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.Women's HistoryWikipedia:WikiProject Women's HistoryTemplate:WikiProject Women's HistoryWomen's History articles
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to
join the project and
contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the
documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Lists, an attempt to structure and organize all
list pages on Wikipedia. If you wish to help, please visit the
project page, where you can join the project and/or contribute to the
discussion.ListsWikipedia:WikiProject ListsTemplate:WikiProject ListsList articles
The photograph of the sculpture is obviously of the wrong woman. Apparently, that photograph is of a bust in the Louvre of Augustus's sister, Octavia.
Octavia.JPG (15KB, MIME type: image/jpeg)
octavia, sister of augustus, wife of mark antony, louvre, paris
When you click on the jpeg to enlarge it, the information above is what you get. Does somebody have or can obtain a photo of Augustus' wife, Livia for this entry?
Stevenmitchell 17:34, 23 June 2006 (UTC)reply
On
Livia article, the caption to this page says "Once thought to be Octavia Minor, now identified as Livia, in Egyptian basalt."--
Panairjdde 20:27, 23 June 2006 (UTC)reply
List completeness?
The
Fausta page mentions that she was made Augusta, but isn't listed here. Is there a reason for this, or is it just a simple oversight? —
Donal Fellows (
talk) 11:32, 28 October 2009 (UTC)reply
Requested move
The following discussion is an archived discussion of a
requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a
move review. No further edits should be made to this section.
The result of the move request was: Moved. —Sowlos 06:40, 15 August 2013 (UTC)reply
Augusta (honorific) →
List of Augustae – Augusta (honorific) as a separate article from
Augustus (honorific) makes little sense. They're not separate words; they're different forms of the same word. (Augusta (honorific) really should be a redirect to Augustus (honorific), perhaps
Augustus (honorific)#Augusta.) However, this article's content has long established itself as a list and it's perfectly legitimate to have a separate list for women bearing the title. The article's name should reflect this. —
Sowlos 20:17, 6 August 2013 (UTC)reply
Support (except it should be "list of Augustae", capitalized, I 'd think). I've been meaning to propose this myself. The title discussion belongs in one place, but the list is useful.
Cynwolfe (
talk) 21:06, 6 August 2013 (UTC)reply
Support It makes sense to merge Augusta and Augustus to one page for the definition and history, and then have a separate list of Augustae: It would improve all articles concerned. As it currently stands we have all the definition and history on the Augustus page and the Augusta page is pretty much just a list (and there is no corresponding list of Augustus). The change would keep all the definitions and history together and give onus to start listing the Augustuses as well as the Augustas. --
Rushton2010 (
talk) 22:13, 6 August 2013 (UTC)reply
Oppose While the terms Augustus and Augusta are the male and female forms of the same word, the titles are totally distinct and not in any way interchangeable. One was a title for a reigning sovereign (or a male relative being associated with that sovereignty). The other was a title merely for a spouse or daughter (or other female relative). To treat them as comparable is an example of an anachronistic equality of the sexes. — Preceding
unsigned comment added by
99.232.136.140 (
talk) 00:36, 7 August 2013 (UTC)reply
The honorific was also attached to deities, for instance: see
List of Roman deities#Augustus and Augusta, where linking to the main article explaining the meaning of the honorific was unduly complicated by having two separate gendered articles on the concept. I agree with the reasoning of Rushton2010 following.
Cynwolfe (
talk) 16:02, 7 August 2013 (UTC)reply
Comment I don't think its a sexism issue- Nobody is saying the titles are "equal". All that the move would achieve is to have the definitions and history in one place, and the recipients in another; there by making the information both clearer and easier to find. Having the information in one place would surely make it easier to demonstrate differences between the male and female versions of the title --
Rushton2010 (
talk) 00:55, 7 August 2013 (UTC)reply
Agreed. I would also like to add that while the masculine and feminine forms were not necessarily equal, they were not distinct insofar as one referred to a sovereign and the other never did. Augustae did have a significant degree of imperial authority. There are even several women in the list who ruled in their own right because they were Augustae and multiple men who ascended (or tried) on the basis or their relationships to Augustea. Of course they were not interchangeable; one referred to men, the other to women. However, the distinction on the basis of authority and prestige was not always clear-cut. The articles could be better organized and structured to represent that. —
Sowlos 08:51, 7 August 2013 (UTC)reply
The above discussion is preserved as an archive of a
requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a
move review. No further edits should be made to this section.
A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion: