16:3316:33, 19 May 2017diffhist−43
King James Version
In that passage, the 2 words mean exactly the same. There is no proof that there is other readings in NT derived from Vulgate. The word 'bow' has different meaning in English too but KJV uses it. We know it is for bow head or arrow's bow from the context
18 May 2017
17:0517:05, 18 May 2017diffhist−43
King James Version
John 10:16 is not a proof that KJV translator preferred Latin Vulgate over Greek reading. Fold and Flock means the same thing in English even if they are not the same in Greek/Latin. https://www.merriam-webster.com/dictionary/fold