This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia

"Criminal"
Single by Britney Spears
from the album Femme Fatale
Written2008
ReleasedSeptember 30, 2011 (2011-09-30)
RecordedJuly 2009
StudioMaratone Studios ( Stockholm, Sweden)
Genre
Length3:45
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Max Martin
  • Shellback
Britney Spears singles chronology
" I Wanna Go"
(2011)
"Criminal"
(2011)
" Scream & Shout"
(2012)
Music video
"Criminal" on YouTube

"Criminal" is the fourth and final single from American singer Britney Spears' seventh studio album, Femme Fatale (2011). "Criminal" was written and produced by Max Martin and Shellback, with additional writing by Tiffany Amber. After Spears first listened to the song, she felt it was different and unlike anything she had heard before. She posted a snippet of it online on March 2, 2011, prior to the album's release. "Criminal" was chosen as a single by a poll on her Facebook page, as Spears explained it was a way to give back to her fans. The artwork for the single was released on September 14, 2011.

"Criminal" is a guitar and synth-driven mid-tempo song which incorporates a folk-style flute melody. It is considered the only ballad on Femme Fatale, and is less aggressive than the other songs of the album. "Criminal" is influenced by the works of ABBA and Madonna. In the song, Spears sings about being in love with a bad boy and outlaw, and pleads to her mother to not worry about their relationship. "Criminal" received critical acclaim, with reviewers praising its organic and refreshing feel in comparison with the rest of the album. After the release of Femme Fatale, the song charted on the South Korean International chart. "Criminal" has also charted in major markets such as Canada, France, Sweden, Switzerland, Brazil and the United States.

The accompanying music video for the song was filmed at Dalston and Stoke Newington, London. It features Spears as a woman in upper society and follows her relationship with a criminal, played by her then real-life boyfriend Jason Trawick. Prior to its release, London officials criticized Spears for shooting scenes with a replica gun and glamorizing violence. The video received a positive response from critics, with some calling it the best music video from Femme Fatale. Reviewers also perceived parallels between the video and Spears's personal life.

A revival in interest for the song occurred when it went viral on TikTok, particularly with the "Mugshot Challenge". It has since become Spears' fourth most liked music video on YouTube; and in October 2020, the single reached a new peak of daily listeners on Spotify with 128,000 streams occurring on October 2. [1]

Background

"Criminal" was written in 2008 by Max Martin, Shellback and Tiffany Amber, and was produced by Martin and Shellback. [2] [3] Spears told MTV News that after she first listened to the song, she felt it was different and unlike anything she had heard before. [4] In an interview with Rolling Stone, Spears spoke about Martin's productions on Femme Fatale, saying, "Max played a huge role on this album and he has been there since the beginning so there is such a huge level of trust. He gets exactly what I am saying when I tell him what I want and don't want musically". [5] Spears recorded her vocals at Maratone Studios in Stockholm, Sweden. The track was later mixed by Serban Ghenea at MixStar Studios in Virginia Beach, Virginia. [3] It was registered on Broadcast Music Incorporated under the legal title "In Love With a Criminal". [6] On March 2, 2011, Spears posted on her Twitter account a link to a 17-second clip of the song, describing it as "one of [her] favorites". [7]

On August 5, 2011, she launched a poll on her Facebook page asking fans whether her next single should be "Criminal", " Inside Out" or " (Drop Dead) Beautiful." [8] After the 2011 MTV Video Music Awards, she revealed to MTV News that "Criminal" was chosen as the fourth single. [4] On the British talk show This Morning, Spears explained that the song "was chosen by the fans. It was just cool to give something back to them and see what they would appreciate." [9] The "Criminal (Radio Mix)", which was included on her second remix album, B in the Mix: The Remixes Vol. 2, [10] was released as a single on September 30, 2011, and the song was added to the United States mainstream radio playlists on October 4, 2011. [11] [12] The artwork for the single was released on September 14, 2011. It features Spears looking out into the distance, with her wavy hair falling on her bare back. A mysterious hooded man is also featured on the cover. [13] Robbie Daw of Idolator said that "it appears as if Camp Spears hired the best Photoshop expert $15 could buy when it came to designing the art. Oh, just kidding — we love red and blue! Makes us think of sex and, uh, ice-cold criminals. Or something." [14]

Composition

"Criminal" is a guitar-driven midtempo song which incorporates a folk-style flute melody. [15] [16] Erin Thompson of the Seattle Weekly said the song "takes a breather from aggressive, wall-to-wall synths, driven instead by a steady guitar rhythm and an oddly Asian folky-sounding flute melody.". [17] The radio edit changes the drums to be louder, among various other instrumental changes. Billboard described it as the only ballad on the album. [18] Thompson compared it to her past work, saying it is not "sappy" like " I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" (2002) and not "teary-sad" like " Everytime" (2004). [17] "Criminal" is reminiscent of the music of ABBA and Madonna, and the latter's albums Ray of Light (1998) and American Life (2003), according to David Buchanan of Consequence of Sound and Samesame.com.au, respectively. [15] [19] The beat was compared by Keith Caufield of Billboard to Madonna's " Don't Tell Me" (2000). [18] Carl Wilson of the Los Angeles Times said "Criminal" is "awkwardly pitched between rock and ballad". [20] The use of the flute was compared by Amy Sciarretto of PopCrush to the sample of " The Lonely Goatherd" from The Sound of Music (1959) on Gwen Stefani's " Wind It Up" (2006). [21]

In the verses, Spears sings about being in love with a bad boy and outlaw, in lyrics such as "He is a hustler / He's no good at all / He is a loser, he's a bum, bum, bum, bum" and "He is a bad boy with a tainted heart / And even I know this ain't smart". During the chorus, she pleads to her mother not to worry in lines such as "But mama I'm in love with a criminal" and "Mama please don't cry / I will be alright." [22] Andrew Leahey of The Washington Times and Erin Thompson of the Seattle Weekly compared the lyrics to those of Madonna's " Papa Don't Preach" (1986), while David Bunachan compared them to Coolio's "Mama I'm in Love Wit' a Gangsta" (1994). [17] [19] [23] The words in the chorus end in 'al's syllables, as evident in lyrics such as "And this type of love isn't rational / It's physical". Keith Caufield noted that they were an unintentional nod to Supertramp's " The Logical Song" (1979). [18] Thompson stated that Spears's vocals are less processed than on the rest of the album, while according to Amy Sciarretto they are "heavily Auto-Tuned and studio-treated, [...] she delivers her lines in a monotone, robotic fashion." [17] [21]

Critical reception

"Criminal" received critical acclaim from music critics. Andy Gill of The Independent called it one of the highlights of Femme Fatale, along with " Till the World Ends". Gill also said that the album sounds more programmed than natural, commenting that "indeed, such is the shock when the final track, 'Criminal', opens with a little folksong-style flute and guitar figure that one's immediate reaction is that a Midlake soundfile has been accidentally appended to Britney's running-order." [16] Amy Sciarretto of PopCrush gave the song four stars, explaining that "Only Brit can make a flute sound sexy. Seriously, few pop stars can pull off a flute and Brit does it with ease." [21] Aaron-Spencer Charles of Metro said that "the verses, chorus and bridge all work perfectly for Ms. Spears, showing that she still has it from all those years ago." [24] Erin Thompson of the Seattle Weekly called it her best vocal performance of the album, and added that "it has a spark and a mischievous sass to it – and these days anytime Britney shows even just a bit of her old liveliness and independence, we like it." [17] Rudy Klapper of Sputnikmusic commented the song "isn't exactly the progressive stylings of a Janelle Monáe [ sic], but damn if it's not catchy and interesting." [25] The A.V. Club's Genevieve Koski claimed that the album "[i]s not all dance-floor narcotics", adding that "Inside Out", "Till the World Ends" and "Criminal" "add texture to the wall-to-wall synth waves and booty bass." [26] Robert Copsey of Digital Spy said the production of Femme Fatale is "polished, intriguing and – best of all – fun", exemplifying "Inside Out", the piano breakdown in " Big Fat Bass" and the flute in "Criminal". [27]

No Ripcord's Gary McGinley stated that Femme Fatale "is so synth-led that hearing the simple guitar lines on Criminal and He's About To Lose Me (from the Deluxe Edition) is refreshing." [28] Natalie Shaw of the BBC Online commented that "Criminal" "with its teenage lyrics [...] on top of a fairytale flute melody and a rhythm so summery it manages to completely set itself free from the rest of the album." [29] David Buchanan of Consequence of Sound found that Femme Fatale "is entirely rescued by backtracking to Circus-style material, with Rihanna-esque 'Gasoline', and the Ray Of Light-era Madonna influence in closing song 'Criminal'. [19] Katherine St Asaph of Popdust said that as "a bad-boy track, it at least makes a bit more lyrical sense than ' Judas' and is more vulnerable than her past few singles, which is probably a good career move." [30] Keith Caufield of Billboard commented that "while some of the lyrics are a teensy clunky at times – [it] is a fitting closer to a nearly-completely excellent album." [18] Los Angeles Times writer Carl Wilson stated that the album's momentum "flags only on the closing 'Criminal', with its formless Renaissance fair flute line and a tempo [that is] joyless". [20] Thomas Conner of the Chicago Sun-Times considered "Criminal", along with "Inside Out", "weak mid-tempo fare" songs. [31] Eric R. Danton of the Hartford Courant deemed the song as "an eye-rolling homage to those oh-so-attractive bad boys that good girls lust for in spite of themselves." [32] Stephen Thomas Erlewine, senior editor of AllMusic, called it "a lousy song". [10]

Chart performance

Following the release of Femme Fatale, "Criminal" reached number fifty-one on South Korea's Gaon international chart, due to digital sales. [33] On September 26, 2011, the song debuted at number forty on the US Billboard Pop Songs. [34] On the chart issue of November 19, 2011, it peaked at number nineteen. [35] Promotion for the single release was minimal, with no live performances either on TV or on the Femme Fatale Tour. To date, the song has never been performed live. On October 5, 2011, "Criminal" entered on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart at number twenty-one. [36] Two weeks later, it debuted on the Hot 100 at number ninety-two, due to sales of 12,000 digital units. [37] It then rose to a new peak of fifty-five. [38] According to Nielsen Soundscan, "Criminal" has sold over 279,000 digital units in the United States as of June 2012. [36] The song also entered Canadian Hot 100 at number eighty-three, [35] reaching a new peak of sixty-three a week later and eventually peaking at sixteen. [35] In Brazil, the song was a huge chart hit, peaking at number one on the Brasil Hot 100 Airplay and Brasil Hot Pop Songs charts. [39] [40] "Criminal" also achieved moderate success in Europe, reaching the top-twenty in Slovakia, Czech Republic, Finland and France, and the top-forty in Switzerland, Sweden, Denmark, and both regions of Belgium. [41]

Music video

Development

Scenes of the music video were shot at Stoke Newington Town Hall. [42]

At the 2011 MTV Video Music Awards, Spears said to MTV News that she had thought of a "really cool concept for the video, just to make it interesting. You'll have to see." [4] She then contacted Chris Marrs Piliero, who directed the music video for her previous single " I Wanna Go", to work with her. [43] She told him the basic story she had planned, which he described as a " fairy-tale, sweet, knight-in-shining-armor feel to it. I said let's take that and make the fairy tale badass." [44] Spears also wanted her real-life boyfriend Jason Trawick to play the criminal. Marrs Piliero was initially hesitant to cast Trawick feeling that a professional actor would do a better job, but did not talk to Spears about it. [43] He told USA Today, "When you're doing nudity, I don't think it was at the top of Britney's list to bring in some random guy while her boyfriend watches. [...] We definitely wanted to make some passionate, steamy scenes, but we also wanted it to be intensely beautiful. We didn't want to go for raunchy. We wanted it to be sensual and steamy." [44] On September 6, 2011, Spears announced through her Twitter account that she had decided to shoot the video "in the streets of merry old England when I get there." [45] In an interview with AOL, she explained, "I've never shot on location out of the country of America for a video. So, it should be very interesting. It was partly my idea ... to see if it could to happen, and they were like, 'Yeah, it's a great idea,' so we did it." [46]

Synopsis

Spears and her boyfriend Jason Trawick kissing as his house is being shot

The video begins at a formal party in which Spears seems to be looking for someone. The opening shot of her was inspired by the scene of Jennifer Love Hewitt walking into the party in Can't Hardly Wait (1998). Her boyfriend (model Freddy Bradshaw) talks with two people next to her. [47] He persuades her to smile to avoid embarrassment from the guests then verbally abuses her and grabs her face, after which she leaves to the restroom, where she wipes away a tear and puts on her fragrance Radiance. She comes back to the party and catches her boyfriend flirting with another woman; Spears tells her "So you're not working the street corner tonight I see?", making her boyfriend angry. [48] He apologizes to the other woman for his girlfriend's remark then grabs Spears by the arm and carries her outside the building. After he slaps her, one of the waiters of the party (Trawick) wearing a leather jacket punches her boyfriend several times. [47] The waiter asks Spears if she is okay, and after she kicks her boyfriend in the crotch goodbye, she replies "Now I'm okay." [49] She and the waiter climb on his motorcycle and leave the scene. When they get to his house, it is revealed by a newspaper that he is a criminal. She opens one of the lockers in his house and finds a gun, after which the couple kisses. This is followed by scenes of them having sex.

The next morning, the criminal brings Spears breakfast to the bed and kisses her on the forehead. He has several tattoos in his body, including one on his chest that reads "R.I.P. Goose", a reference to the film Top Gun (1986). [50] They go to a convenience store where she steals vanilla candles and points the gun to the employee; the criminal takes money out of the cash register and they escape by stealing a Citroën DS3. [51] [52] The robbery is caught by the security cameras, and pictures of the couple appear on the local news. There are scenes of them having sex in the shower. As they change clothes, several policemen then appear outside the criminal's house; they start shooting it with Heckler & Koch MP5's as Spears and the man embrace, kissing passionately. The policemen then enter the house, and one of them confirms that the couple escaped. The video ends with Spears and the criminal escaping on the motorcycle as the credits roll. One of them reads "No vanilla candles were harmed in the making of this music video." The video also includes intercut scenes of Spears performing dance moves similar to voguing. [51]

UK controversy

Hackney MP Diane Abbott said that Spears contributed to the glamorization of guns with the video. [42]

After pictures of Spears and Trawick carrying replica guns on set surfaced online, the Hackney London Borough Council criticized her for "promoting gun violence", since the area had been badly affected by the 2011 England riots. The Council told London Tonight that they had not agreed to the use of replica guns at Stoke Newington Town Hall, and that they would be raising the matter with the production company. Councillor Ian Rathbone added that Spears should apologize and make a sizeable donation to a Hackney charity "for the rudeness and damage she's done to this community." When asked if she thought the council was overreacting, Hackney MP Diane Abbott insisted: "It is only a music video but it's images like this, with popstars glamorising gangs, which means that some young people... get drawn in. Britney should really know better." [42] Rae Alexandra of the SF Weekly explained that the United Kingdom "is not a place that readily embraces guns. Rather, it's a place where guns are rare, gun licensing is tightly controlled, and the entire establishment has been in a panic about gun use on its streets for the last three years." [53] On September 26, 2011, Spears' representatives released a statement to MTV News saying, "The video is a fantasy story featuring Britney's boyfriend, Jason Trawick, which literally plays out the lyrics of a song written three years before the riots ever happened." [2] Marrs Piliero stated about the controversy,

"Holding the gun became a controversial thing 'cause we filmed it in London, and they don't have a lot of gun use out there. That doesn't mean that there's no gun use, so I did find it really interesting. For me, the thing is, it blew me away that members of [the British] Parliament were speaking about this. One, because it's a music video, and two, because don't you guys have television shows out there that show crime? It's really strange to me. I don't understand why pop stars are put on such a high pedestal over other celebrities. Why do members of Parliament feel that they need to scrutinize her for having a gun, and 'She's in the public,' and 'She should know better,' and 'She's a role model,' but what about every other celebrity out there? What about every other actor? That's very strange to me. I was really surprised at how much the gun use was scrutinized. [Trawick plays] a professional criminal, so it makes sense he has a gun. We shouldn't censor ourselves." [54]

Release and reception

The video was compared to films by Alfred Hitchcock (left) and Guy Ritchie (right). [51] [55] [56]

The video was ranked at number ten on a list of the ten most controversial music videos in pop music by AOL on September 29, 2011. [57] Spears announced through her Twitter account on October 13, 2011, that the video would be released the following week. [58] On October 17, 2011, she posted five GIF files with scenes from the video on her Tumblr. [59] [60] The video was released the same day on the iTunes Store; it reached the top position on its chart within minutes. [61] [62] Becky Bain of Idolator called it "an epic mini-movie, full of romance, intrigue [...] [with] a whole lot of unnecessary PDA between Brit and her beau. It was full of passion, joy and just a little touch of madness — just like its star." Bain also noted several influences, such as Alfred Hitchcock films and the music videos for Spears' " Toxic" (2004) and Green Day’s " 21 Guns" (2009). [51] A writer for Rolling Stone also compared it to a Hitchcock film and deemed the opening scene as "a tribute to Old Hollywood". The reviewer found the scenes of physical abuse "surprising" and called the acting "stiff", but said that "from there on out, we're in the usual comfort zone of a Britney video – sexy dancing, sexy vamping – with the added bonus of gratuitous PDA between the pop star and her real-life boyfriend." [55]

USA Today's Ann Oldenburg described the video as sexy and "pretty personal." [63] Kenneth Partridge of AOL commented, "Packed with sex, violence and questionable acting, the new Britney Spears video, 'Criminal,' has all the trappings of a midnight movie." [56] A reporter from the American edition of The Huffington Post said: "We can't honestly remember the last time Britney Spears looked so gorgeous in a music video" and deemed it as the best video from Femme Fatale. [48] Erin Strecker Entertainment Weekly also called it the best video of the album, and highlighted Spears' look, the ending scene and the "fun story". [64] Katherine St Asaph of Popdust said it is "probably the best video of the Femme Fatale era." [65] Tom Townshend of MSN stated that although the video was not appropriate for Spears' younger fans, "[it] is actually rather compelling and feels more like a short film rather than a pop starlet's music video." [66] A writer for VH1 said that part of the reason the video works is the comic sensibility between Spears and Marrs Piliero, explaining that "[it] point[s] to one of Spears's greatest talents: giving the impression that although she takes her career extremely seriously, she nevertheless doesn't take it too seriously." The critic summarized the review by saying that the video is "entertaining [as] a bad-girl adventure story, and her role here is essentially that of a (wait for it) femme fatale." [67]

Critics also commented on the Hackney controversy. [49] Sarah Dean of the UK edition of The Huffington Post said: "If having a blonde, leather-clad superstar brandishing a gun at a shop owner's face isn't glamourising violence, I'm not sure what is" and added that, in essence, the video "seems more like an opportunity for her to live out her sexual fantasies than anything beneficial to music fans." [68] Amanda Dobbins of New York stated that "After viewing the final product, we're guessing [the local officials] probably won't be down with the shower sex, the regular sex, the domestic abuse, the armed robbery, or any of Britney's other questionable activities, either." [49] Katherine St Asaph of Popdust joked about the situation, saying, "Britney Spears’ video for 'Criminal' is out, and gang recruitment is already up 200% since 8 a.m.! This has not happened." [65] Marianne Garvey of the UK website of E! Online said, "With the 'fantasy' getting so hot and heavy and Britney stripping down to nothing, the guns are the last thing you notice." [69]

Themes and analysis

The plot and themes of the video received comparisons to that of Rihanna's " We Found Love", which premiered two days after "Criminal". [70]

Alyssa Rosenberg of ThinkProgress said that although it is common to see pop stars being assaulted by men in their videos —exemplifying Rihanna's " Man Down"— the public is aware of Spears's vulnerability, explaining that "we believe she really would choose a guy who would do something like this to her." Rosenberg also stated even though her bad behaviour once she leaves her boyfriend is not directed at him, the fact that he treated her badly is a form of narrative permission for her to rob a store and have sex with the criminal. She also commented that the same narrative works on her previous video with Marrs Piliero for "I Wanna Go". [71] The video received comparisons to Rihanna's " We Found Love", which was released two days after "Criminal", on October 19, 2011. [53] [70] Among the similarities, critics noted that they were both filmed in the United Kingdom and arose controversy in the country; both contain scenes of sex, violence and crime; both feature bad boy archetypes and both evoke the personal lives of the artists. [70] Katherine St Asaph found the opening line of Spears's boyfriend ("Would you try smiling just once?") a subtle dig at the press. She explained that there is a tendency among writers and spectators to call "her every smile plastered on or conservator-mandated", and that the fact the line is delivered by her abusive boyfriend only makes it more evident. According to her, that there are two contradictory ways to analyze the relationship between Spears and Trawick as the criminal: it could be seen as him luring her into her life, but Spears is the one that kisses him and she is the first to pull the gun. [70]

St Asaph explained that the only interpretation of the video lies on the opinion of each viewer about Spears's personal life, and how active a role each person imagines she plays in it. It was noted by St Asaph that although most pop stars release videos that draw from their personal lives, they do not make the viewer uncomfortable. The same cannot be said for Spears and Rihanna, and it does not matter if they themselves have moved on from past situations, because the discussion around them has not. St Asaph also expressed that neither Spears or Rihanna said much about the parallels to their lives, but that they do not need to: their videos are much more effective than anything they could reveal in an interview. [70] Rae Alexandra of the SF Weekly also compared it to "We Found Love", saying that both videos feature an anti-British sentiment. She wrote that all the villains in the video – her boyfriend and the policemen – are British, whereas her savior in the video is an American criminal. Alexandra noted that Spears and Rihanna chose to films their "grittiest videos" in a country with a lower crime rate than the United States, that is also so against guns that politicians felt the need to talk about it. According to her, the videos continue with a xenophobic portrayal of British people as villains by American pop culture. [53]

Track listings

Credits and personnel

Credits adapted from Femme Fatale booklet liner notes. [3]

Recording

Personnel

Charts

Certifications

Certifications for "Criminal"
Region Certification Certified units/sales
South Korea 43,113 [114]
United States ( RIAA) [115] Platinum 1,000,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

Country Date Format Label
Belgium [116] September 30, 2011 Digital download Sony Music
Italy [117]
Brazil [118]
Denmark [119]
Greece [120]
Netherlands [121]
Luxembourg [122]
Norway [123]
Switzerland [124]
Finland [125] October 3, 2011
Sweden [126]
Portugal [127]
France [128]
United States [129] October 4, 2011
Canada [130] Sony Music
Spain [131]
United States October 4, 2011 Mainstream radio [132]
  • Jive
  • RCA
Austria [133] October 7, 2011 Digital download Sony Music
Ireland [134]
Switzerland [135] November 11, 2011 2-Track Bundle
Austria [136]
Germany [137] November 18, 2011
France [138] December 2, 2011 Digital Remixes EP
Australia [139]
Belgium [140]
Brazil [141]
Denmark [119]
Finland [142]
Greece [143]
Italy [144]
Luxembourg [145]
Netherlands [146]
New Zealand [147]
Norway [148]
Portugal [149]
Spain [150]
Sweden [151]
United States [152] December 6, 2011
  • Jive
  • RCA
Canada [153] Sony Music
United Kingdom [154] December 11, 2011 RCA

See also

References

  1. ^ Haylock, Zoe (April 16, 2020). "The Best Songs TikTok Has Rediscovered". Vulture. Retrieved May 9, 2020.
  2. ^ a b Montgomery, James (September 26, 2011). "Britney Spears Responds To 'Criminal' Video Controversy". MTV. MTV Networks. Retrieved September 30, 2011.
  3. ^ a b c Femme Fatale (liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2011.{{ cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) ( link)
  4. ^ a b c Vena, Jocelyn; Montgomery, James (August 28, 2011). "Britney Spears Reveals Next Single At VMAs". MTV. MTV Networks. Retrieved August 29, 2011.
  5. ^ Knopper, Steve (March 17, 2011). "Britney Spears On Her New Album, Her Favorite Music and Working With will.i.am". Rolling Stone. Archived from the original on March 20, 2011. Retrieved August 29, 2011.
  6. ^ "IN LOVE WITH A CRIMINAL (Legal Title)". Songs of Kobalt Music Publishing. Broadcast Music Incorporated. Archived from the original on July 15, 2012. Retrieved August 29, 2011.
  7. ^ Vena, Jocelyn (March 2, 2011). "Britney Spears Teases Femme Fatale Slow Jam 'Criminal'". MTV. Retrieved August 29, 2011.
  8. ^ Vena, Jocelyn (August 10, 2011). "Will '(Drop Dead) Beautiful' Be Britney Spears' Next Single?". MTV. MTV Networks. Retrieved August 29, 2011.
  9. ^ Staff, Contactmusic (September 20, 2011). "Britney Spears – Britney Spears Held Song Poll To Thank Fans". Contactmusic.com. Retrieved September 20, 2011.
  10. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas (October 17, 2011). "B in the Mix: The Remixes, Vol. 2 – Britney Spears". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved October 17, 2011.
  11. ^ "Amazon.com: Criminal: Britney Spears: MP3 Downloads". Amazon. September 30, 2011. Retrieved September 30, 2011.
  12. ^ "Available For Airplay". FMQB. Archived from the original on September 25, 2011. Retrieved September 14, 2011.
  13. ^ Vena, Jocelyn (September 14, 2011). "Britney Spears' Mysterious 'Criminal' Art Hits Net". MTV. MTV Networks. Retrieved September 14, 2011.
  14. ^ Daw, Robbie (September 14, 2011). "Britney Spears Has The Blues (And Reds) On Her "Criminal" Single Cover". Idolator. Buzz Media. Retrieved September 15, 2011.
  15. ^ a b Staff Reporter (March 14, 2011). "CD: Britney – Femme Fatale". Samesame.com.au. Sound Alliance. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved April 9, 2011.
  16. ^ a b Gill, Andy (March 25, 2011). "Album: Britney Spears, Femme Fatale (Jive)". The Independent. Retrieved April 8, 2011.
  17. ^ a b c d e Thompson, Erin (October 25, 2011). "Nice Hits!: Britney Spears' Down-Tempo 'Criminal' Is Her Own 'Papa Don't Preach'". Seattle Weekly. Village Voice Media. Archived from the original on October 25, 2011. Retrieved October 25, 2011.
  18. ^ a b c d Caufield, Keith (March 29, 2011). "Britney Spears' 'Femme Fatale' Track By Track". Billboard. Retrieved September 21, 2011.
  19. ^ a b c Buchanan, David (March 22, 2011). "Album Review: Britney Spears – Femme Fatale". Consequence of Sound. Retrieved August 29, 2011.
  20. ^ a b Wilson, Carl (March 28, 2011). "Album review: 'Femme Fatale' by Britney Spears". Los Angeles Times. Retrieved March 29, 2011.
  21. ^ a b c Sciarretto, Amy (September 14, 2011). "Britney Spears, 'Criminal' – Song Review". PopCrush. Retrieved September 15, 2011.
  22. ^ Sawdey, Evan (March 29, 2011). "Britney Spears: Femme Fatale". PopMatters. Sarah Zupko. Retrieved April 8, 2011.
  23. ^ Leahey, Andrew (March 28, 2011). "Listening Station: Britney's latest new life". The Washington Times. News World Media Development. Retrieved April 9, 2011.
  24. ^ Charles, Aaron-Spencer (October 21, 2011). "Rihanna's We Found Love v Britney Spears' Criminal: Video Fight Club". Metro. Retrieved October 22, 2011.
  25. ^ Klapper, Rudy (March 20, 2011). "Britney Spears – Femme Fatale". Sputnikmusic. Jeremy Ferwerda. Retrieved August 29, 2011.
  26. ^ Koski, Genevieve (March 29, 2011). "Britney Spears : Femme Fatale". The A.V. Club. The Onion, Inc. Retrieved August 29, 2011.
  27. ^ Copsey, Robert (March 28, 2011). "Britney Spears: 'Femme Fatale'". Digital Spy. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Retrieved April 9, 2011.
  28. ^ McGinley, Gary (April 4, 2011). "Britney Spears : Femme Fatale". No Ripcord. Retrieved August 29, 2011.
  29. ^ Shaw, Natalie (March 28, 2011). "Britney Spears Femme Fatale Review". BBC Online. BBC. Retrieved August 29, 2011.
  30. ^ St Asaph, Katherine (September 6, 2011). "We Were All Wrong About the Next Britney Spears Single". Popdust. Popdust Inc. LLC. Archived from the original on September 14, 2011. Retrieved September 6, 2011.
  31. ^ Conner, Thomas (March 23, 2011). "CD review: Britney Spears, 'Femme Fatale'". Chicago Sun-Times. Archived from the original on February 25, 2012. Retrieved April 9, 2011.
  32. ^ Danton, Eric R. (March 28, 2011). "Britney Spears' 'Femme Fatale' Is Her Best Yet". Hartford Courant. Archived from the original on July 24, 2012. Retrieved August 29, 2011.
  33. ^ a b 가온차트와 함께하세요 (in Korean). GAON. Retrieved September 30, 2011.
  34. ^ "Chart Highlights: Maroon 5, Christina Aguilera's 'Jagger' Tops Adult Pop Songs". Billboard. September 26, 2011. Retrieved September 30, 2011.
  35. ^ a b c d "Britney Spears – Criminal – Billboard". Billboard. Retrieved October 12, 2011.
  36. ^ a b "Criminal Chart History – Subscription Required". Billboard. Retrieved October 17, 2011.[ permanent dead link]
  37. ^ Caulfield, Keith; Trust, Gary (October 20, 2011). "Chart Moves: Coldplay Rebounds on Hot 100; Plus Album Debuts from Britney Spears, Erasure". Billboard. Archived from the original on February 24, 2012. Retrieved March 4, 2012.
  38. ^ Grein, Paul (November 2, 2011). "Week Ending Oct. 30, 2011. Songs: Eleven For Rihanna". Yahoo! Music. Yahoo! Inc. Retrieved November 2, 2011.
  39. ^ "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. January 2011.
  40. ^ "Brasil Hot 100 Airplay", reaching the top 10 on the equivalent year-end charts as well. Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 80. January 25, 2012.
  41. ^ "Lescharts.com – Britney Spears – Criminal" (in French). Les classement single. Hung Medien. Retrieved October 3, 2011.
  42. ^ a b c Copsey, Robert (October 31, 2011). "Britney Spears angers MPs over 'Criminal' video shoot". Digital Spy. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Retrieved September 23, 2011.
  43. ^ a b Vena, Jocelyn; White Wolf, Vanessa (October 19, 2011). "Britney Spears Boyfriend's 'Criminal' Role 'A Challenge'". MTV. MTV Networks. Retrieved October 19, 2011.
  44. ^ a b Oldenburg, Ann (October 25, 2011). "Spears, 'Criminal' boyfriend craft a 'sensual' fairy tale". USA Today. Retrieved October 25, 2011.
  45. ^ Staff, Capital FM (September 6, 2011). "Britney Spears Teases New Music Video". The Capital FM Network. Global Radio. Retrieved September 6, 2011.
  46. ^ Vena, Jocelyn (September 19, 2011). "Britney Spears Armed And Dangerous In 'Criminal' Pics". MTV. MTV Networks. Retrieved September 19, 2011.
  47. ^ a b Goodacre, Kate (October 18, 2011). "Britney Spears holds up convenience store in 'Criminal' video: Watch". Digital Spy. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Retrieved October 18, 2011.
  48. ^ a b Reporter, AOL (October 18, 2011). "Britney Spears Premieres New Steamy Video For 'Criminal' (Video)". The Huffington Post. AOL. Retrieved October 18, 2011.
  49. ^ a b c Dobbins, Amanda (October 18, 2011). "'Criminal' Video: Britney Goes Bonnie & Clyde on London". New York. New York Media, LLC. Retrieved October 18, 2011.
  50. ^ Collins, Leah (October 18, 2011). "Britney Spears and Jason Trawick Debut 'Criminal' Video, Really Bad Tattoos". Dose. Postmedia Network. Archived from the original on October 20, 2011. Retrieved October 18, 2011.
  51. ^ a b c d Bain, Becky (October 18, 2011). "Britney Spears' 'Criminal' Video: Sex! Violence! Bad Tattoos!". Idolator. Buzz Media. Retrieved October 18, 2011.
  52. ^ "Citroën Landing Page". Citroën. October 22, 2011. Archived from the original on October 23, 2011.
  53. ^ a b c Alexandra, Rae (October 25, 2011). "Britney and Rihanna Debut New Videos – and Anti-English Sentiments". SF Weekly. Village Voice Media. Retrieved October 21, 2011.
  54. ^ Vena, Jocelyn; White Wolf, Vanessa (October 20, 2011). "Britney Spears' 'Criminal' Director Talks Gun Controversy". MTV. MTV Networks. Retrieved October 25, 2011.
  55. ^ a b "Video: 'Criminal'". Rolling Stone. October 18, 2011. Archived from the original on October 20, 2011. Retrieved October 18, 2011.
  56. ^ a b Kenneth, Partridge (October 18, 2011). "Britney Spears Gets 'Criminal' in New Video". AOL Music Blog. AOL. Archived from the original on October 22, 2011. Retrieved October 18, 2011.
  57. ^ Gayles, Contessa (September 29, 2011). "Top 10 Most Controversial Music Videos in Pop". AOL. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved October 3, 2011.
  58. ^ Vineyard, Jennifer (October 13, 2003). "When Madonna Co-Stars In Britney Video, Opposites Attract – Music, Celebrity, Artist News | MTV". MTV. MTV Networks. Retrieved October 15, 2010.
  59. ^ Bain, Becky (October 17, 2011). "Preview Britney Spears' "Criminal" Video In GIF Form". Idolator. Buzz Media. Retrieved October 17, 2011.
  60. ^ Wong, Sterling (October 17, 2011). "What Do We Learn About Britney's 'Criminal' Video From Those GIFs?". MTV Newsroom. MTV Networks. Retrieved October 18, 2011.
  61. ^ Greenwald, David (October 18, 2011). "Britney Spears Releases 'Criminal' Video on iTunes". Billboard. Retrieved October 18, 2011.
  62. ^ Hiser, Lisa (October 17, 2011). "Britney Spears' "Criminal" Music Video Races Up iTunes Chart Within Minutes". Cambio. AOL. Retrieved October 18, 2011.
  63. ^ Oldenburg, Ann (October 18, 2011). "Britney Spears, boyfriend sexy in 'Criminal' video". USA Today. Retrieved October 18, 2011.
  64. ^ Strecker, Erin (October 18, 2011). "Britney Spears and her real-life boyfriend go Bonnie and Clyde in video for new single 'Criminal': Watch here!". Entertainment Weekly. Retrieved October 18, 2011.
  65. ^ a b St Asaph, Katherine (October 18, 2011). "Watch Britney Spears' 'Criminal' Video, Wonder What the Violence Fuss Was About". Popdust. Popdust LLC. Retrieved October 18, 2011.
  66. ^ Tom, Townshend (October 18, 2011). "Britney Spears' new music video: Criminal". MSN Music Blog UK. MSN. Archived from the original on March 30, 2012. Retrieved October 18, 2011.
  67. ^ Reporter, VH1 (October 20, 2011). "Britney Spears Makes The News, Makes Out In "Criminal"". VH1. MTV Networks. Archived from the original on October 21, 2011. Retrieved October 25, 2011.{{ cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list ( link)
  68. ^ Dean, Sarah (October 18, 2011). "Britney Spears 'Criminal' Video – More Proof Pop Stars Shouldn't Act". The Huffington Post. AOL. Retrieved October 18, 2011.
  69. ^ Garvey, Marianne (October 18, 2011). "Britney Spears' Controversial "Criminal" Video—How Steamy Is It?". E! Online. E!. Retrieved October 18, 2011.
  70. ^ a b c d e St Asaph, Katherine (October 24, 2011). "Britney Spears, Rihanna, And the Videos Ripped From the Rumors". Popdust. Popdust LLC. Archived from the original on October 27, 2011. Retrieved October 25, 2011.
  71. ^ Alyssa, Rosenberg (October 21, 2011). "The Vulnerabilities Of Britney Spears". ThinkProgress. Center for American Progress. Archived from the original on February 20, 2012. Retrieved October 26, 2011.
  72. ^ "Top 20 Unistar" (in Russian). Archived from the original on October 31, 2011. Retrieved June 8, 2021.
  73. ^ " Britney Spears – Criminal" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved October 21, 2011.
  74. ^ " Britney Spears – Criminal" (in French). Ultratop 50. Retrieved October 21, 2011.
  75. ^ a b BPP, ed. (January–February 2012). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (27): 84–89.
  76. ^ " 19.12–25.18.2011" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers.
  77. ^ "Britney Spears Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved July 10, 2020.
  78. ^ "Britney Spears Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved July 10, 2020.
  79. ^ Britney Spears — Criminal. TopHit. Retrieved July 23, 2020.
  80. ^ " ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 20126 into search. Retrieved February 14, 2011.
  81. ^ " Britney Spears – Criminal". Tracklisten. Retrieved November 13, 2011.
  82. ^ "Britney Spears: Criminal" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Archived from the original on September 10, 2015. Retrieved October 23, 2011.
  83. ^ " Britney Spears – Criminal" (in French). Les classement single. Retrieved October 17, 2011.
  84. ^ "Le classement des téléchargements single – Download Single Top 50". lescharts.com.
  85. ^ "Britney Spears – Global Dance Songs". Billboard. Retrieved November 25, 2020.
  86. ^ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (in Icelandic). Plötutíðindi. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved January 13, 2024.
  87. ^ "Media Forest: Airplay chart". Media Forest. International Federation of the Phonographic Industry. December 24, 2012. Archived from the original on August 4, 2012. Retrieved March 20, 2012.
  88. ^ The Official Lebanese Top 20 – Britney Spears
  89. ^ "Tipparade-lijst van week 44, 2011". Dutch Top 40. Retrieved March 15, 2023.
  90. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay New. Retrieved March 30, 2017.
  91. ^ " ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201146 into search. Retrieved October 26, 2011.
  92. ^ " Russia Airplay Chart for 2011-11-21." TopHit. Retrieved July 23, 2020.
  93. ^ " Britney Spears – Criminal" Canciones Top 50. Retrieved March 29, 2012.
  94. ^ "Promusicae (Week: January 1, 2012)" (PDF). Retrieved July 13, 2011.[ permanent dead link]
  95. ^ " Britney Spears – Criminal". Singles Top 100. Retrieved October 12, 2011.
  96. ^ " Britney Spears – Criminal". Swiss Singles Chart. Retrieved October 12, 2011.
  97. ^ " Ukraine Airplay Chart for 2011-12-26." TopHit. Retrieved July 23, 2020.
  98. ^ "Britney Spears Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved April 26, 2015.
  99. ^ "Britney Spears Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved April 26, 2015.
  100. ^ "Britney Spears Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved April 26, 2015.
  101. ^ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia". Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Retrieved October 11, 2020.
  102. ^ "Top Radio Hits Cis Monthly Chart – December 2011". TopHit. Archived from the original on March 16, 2023. Retrieved March 17, 2023.
  103. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart – December 2011". TopHit. Archived from the original on March 16, 2023. Retrieved March 17, 2023.
  104. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart – January 2012". TopHit. Archived from the original on March 16, 2023. Retrieved March 17, 2023.
  105. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2011)". Tophit. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved March 17, 2023.
  106. ^ "NRJ TOP 100 of 2011". NRJ Lebanon. 2011. Retrieved March 17, 2023.
  107. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2011" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 15, 2023.
  108. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2011" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 16, 2023. Retrieved March 24, 2023.
  109. ^ a b "Brasil Hot Pop". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. December 2012.
  110. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2012". Crowley Broadcast Analysis. April 3, 2018. Retrieved January 30, 2022.
  111. ^ "ТОП-50 Радиоэфиры (Итоги 2012)". Billboard. Archived from the original on January 22, 2013. Retrieved January 3, 2012.
  112. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 16, 2023. Retrieved March 24, 2023.
  113. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2012)". Tophit. Archived from the original on August 9, 2019. Retrieved August 9, 2019.
  114. ^
  115. ^ "American single certifications – Britney Spears – Criminal". Recording Industry Association of America. Retrieved October 24, 2023.
  116. ^ "iTunes Music – Criminal – Single by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. September 30, 2011. Retrieved October 3, 2011.
  117. ^ "iTunes – Musica – Criminal – Single di Britney Spears" (in Italian). iTunes Store. Apple Inc. September 30, 2011. Retrieved September 30, 2011.
  118. ^ "iTunes – Musica – Criminal – Single de Britney Spears" (in Portuguese). iTunes Store. Apple Inc. September 30, 2011. Retrieved September 30, 2011.
  119. ^ a b "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  120. ^ "iTunes Music – Criminal – Single by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. September 30, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  121. ^ "iTunes – Muziek – Criminal – Single Van Britney Spears" (in Dutch). iTunes Store. Apple Inc. September 30, 2011. Retrieved October 3, 2011.
  122. ^ "Britney Spears – Criminal Téléchargements MP3 – 7digital". 7digital. Archived from the original on July 12, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  123. ^ "iTunes Music – Criminal – Single by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. September 30, 2011. Retrieved October 3, 2011.
  124. ^ "iTunes – Musik – Criminal – Single von Britney Spears" (in German). iTunes Store. Apple Inc. September 30, 2011. Retrieved October 3, 2011.
  125. ^ "Britney Spears – Criminal MP3 music downloads". 7digital. October 3, 2011. Archived from the original on July 18, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  126. ^ "Britney Spears – Criminal MP3 music downloads". 7digital. October 3, 2011. Archived from the original on July 30, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  127. ^ "Britney Spears – Criminal MP3 downloads de música". 7digital. October 3, 2011. Archived from the original on July 21, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  128. ^ "Britney Spears – Criminal Téléchargements MP3". 7digital. October 3, 2011. Archived from the original on July 8, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  129. ^ "Britney Spears – Criminal MP3 music downloads". 7digital. October 3, 2011. Archived from the original on July 20, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  130. ^ "Britney Spears – Criminal MP3 music downloads". 7digital. October 3, 2011. Archived from the original on July 9, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  131. ^ "Britney Spears – Criminal Descargas MP3- 7digital". 7digital. October 3, 2011. Archived from the original on July 8, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  132. ^ "Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!". FMQB. October 4, 2011. Archived from the original on February 20, 2017. Retrieved December 30, 2011.
  133. ^ "Britney Spears – Criminal – MP3 Single-Download bei 7digital.at". 7digital. October 7, 2011. Archived from the original on July 11, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  134. ^ "Britney Spears – Criminal MP3 music downloads". 7digital. October 7, 2011. Archived from the original on July 8, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  135. ^ "Britney Spears – Criminal – MP3 Single-Download bei 7digital.ch (de)". 7digital. November 11, 2011. Archived from the original on November 25, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  136. ^ "Britney Spears – Criminal – MP3 Single-Download bei 7digital.at". 7digital. November 11, 2011. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  137. ^ "Britney Spears – Criminal – MP3 Single-Download bei 7digital.de". 7digital. November 18, 2011. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  138. ^ "iTunes Musique – Criminal (Remixes) – EP par Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  139. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  140. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  141. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP de Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  142. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  143. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  144. ^ "iTunes Musica – Criminal (Remixes) – EP di Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  145. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  146. ^ "iTunes Muziek – 'Criminal (Remixes) – EP' van Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  147. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  148. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  149. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  150. ^ "iTunes Música – Criminal (Remixes) – EP de Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  151. ^ "iTunes Music – Criminal (Remixes) – EP by Britney Spears". iTunes Store. Apple Inc. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  152. ^ "Amazon.com: Criminal (Remixes): Britney Spears: MP3 Downloads". Amazon. December 2, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  153. ^ "Pre-Order 'Criminal (Remixes)' Now!". Britney.com. December 2, 2011. Archived from the original on July 23, 2012. Retrieved December 30, 2011.
  154. ^ "Buy Britney Spears – Criminal (Remixes) online at Play.com and read reviews. Free delivery to UK and Europe!". Play.com. December 11, 2011. Archived from the original on September 9, 2012. Retrieved December 30, 2011.