The former. [dzb] is a Slavic-like assimilation and, to my knowledge, is not a typical native pronunciation. On the other hand, a single voiceless consonant preceding /b/ and /d/ would typically be voiced, though not always. Asbak is typically pronounced [ˈɑzbɑk].
Sol505000 (
talk) 06:17, 29 January 2024 (UTC)reply
Yes, but the last two should be written [ˈleːjoːpɔltsˌbʏr(ə)x] and [ˌsɪntɑˈmɑntsˌbɛr(ə)x]. The optional schwa is an equally correct and standard pronunciation. On the other hand, [ˈʌutsˌbɛrəɣə(n)] is not standard as no schwa can be inserted before /ɣ/ in Standard Dutch, only before a non-prevocalic /x/ or any other consonant triggering schwa-insertion.
Sol505000 (
talk) 08:35, 30 January 2024 (UTC)reply
I honestly don't know. Just mark the primary stress and the transcription will be fine. (Also, Stevoort should be transcribed with ⟨v⟩ per
MOS:IPAINTEGRITY).
Sol505000 (
talk) 11:37, 31 January 2024 (UTC)reply
Voiced bilabial plosive
Can you clarify your actions, in terms of
WP:BRD?
JBW (
talk) 21:07, 20 February 2024 (UTC)reply
Neither
voiced bilabial plosive nor any other consonant/vowel article is meant to be an exhaustive list. A nasally released [b] is an entirely predictable allophone before nasals not only in Slovene but also in other languages. This information belongs to
Slovene phonology, if anywhere. We don't need two Slovene examples, or two (or more) examples from any other language variety for that matter. Our consonant/vowel articles are not meant to describe the phonetics of any given language (at least beyond a short note, which is appropriate) but to list examples of the language varieties in which the sounds occur.
Sol505000 (
talk) 21:11, 20 February 2024 (UTC)reply
Well, thanks for that explanation, which does clarify the thinking behind your initial edit, though it isn't actually what I asked for.
JBW (
talk) 21:41, 20 February 2024 (UTC)reply