From Wikipedia, the free encyclopedia

Tolkusha is a traditional food of the Chukotko-Kamchatkan peoples in the Russian Far East, especially Kamchatka. It is made of dried fish meat or fish roe mixed with fat ( seal or reindeer) and berries ( bilberry or crowberry) extended with edible plant bulbs or stems, ground and pounded together for a long time to yield a white paste. [1]

Tolkusha ( Russian: толкуша) is a Russian word, coming from the verb толочь [toloch’] = to bruise, to crush, to pound, to tamp. The indigenous names for tolkusha include Chukchi: rilqəril, Kerek: jilq, Koryak: jilqəjil, Alutor: tilqətil, Palana: təlqətəl or Itelmen: silqsilq. [2]

See also

References

  1. ^ Erich Kasten (2005): Rentierhorn und Erlenholz. Schnitzkunst aus Kamtschatka.
  2. ^ Michael D. Fortescue (2005): Comparative Chukotko-Kamchatkan dictionary. ISBN  3-11-018417-6