There has been many regnal styles of Serbian sovereigns.
Shortened style | Time |
---|---|
Prince of Serbia / the Serbs [a] | c. 960– |
Grand Prince of Serbia / the Serbs / all Rascian lands [b] | 1112–1217 |
King of Serbia / the Serbs [c] | 1217–1345 |
Tsar of All Serbia, Bulgaria, Albania and Greece / All the Serbs, Greeks, Bulgarians, Vlachs and Albanians [d] | 1345–71 (–89) |
Despot of Serbia / Rascia [e] | 1402–1543 |
αρχων Σερβλίας
ВЕЛИКИ ЖУПАН - 1. Титула српског владара у XI и XII веку. Гласила је велнм жупднк и била превођена одговарајућим терминима, грчки арџ- ^огтагот, игуа^огтауге, цеуаХа? ^огтожх, латин- ски те^ајирапиз, та§пиз ...
Stephanus dei gra- tia regni Rassia despotus et dominus Servie
The first name to appear is Stephanus Despoth, Dominus Rasciae
König Sigismund nennt ihn 1427 ‚illustris princeps, dux et despotus totius regni Rascie et Albanie'.2 In seinen eigenen ... nach Bestätigung des Despotentitels regelmäßi<r ‚Georgius dei gratia regni Rascie despotus et Albanie dominus etc.
... jyrca 1429 г. издатом у Пожуну, kojhm крал» Жигмунд flaje деспоту (illustris Georgius despotus seu dux Rascie) у посед „Torbaagh vocata in comitatu
Georgius Wlk Rascie Albanieque dominus [...] illustrissimus princeps Georgius despotus regni Rascie et Albanie, Rive et totius Ussore dominus
У сво- јој држави, коју, из нашег времена посматрану, називамо Моравском Србијом, Лазар је, како кажу очувани документи из његовог доба, био велики кнез „всеје српскије земље", „всјем Србљем", или „Србљем и Подунављу",
(„краљ и самодржац Србљем и Поморју и Грком и Бугаром"); повеља цркви Свете Богородице Перивлепте у Охриду, од јесени 1345. („краљ свих српских и поморских и грчких земаља"); натпис у цркви Св. Ђорђа у Полошком, ...