You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in Russian. (April 2024) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Russian article.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,215 articles in the
main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Южный цимшианский язык]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ru|Южный цимшианский язык}} to the
talk page.
Southern Tsimshian, Sgüüx̣s[note 1] (pronounced: /skiːxs/[9]) or Sgüümk,[7] is the southern dialect of the
Tsimshian language, spoken by the
Gitga'ata and
Kitasoo Tsimshians in
Klemtu,
B.C. It became extinct with the death of the last remaining speaker, Violet Neasloss.
Sgüüx̣s is close to
Coast Tsimshian and has been described[10] as a highly conservative dialect, however the two may not have been mutually intelligible with Coast Tsimshian.[11] The name Sgüüx̣s means "the language beside."
Specialist
John Asher Dunn wrote several articles on the language,[12] from which the term Southern Tsimshian arose.[13]
Notes
^Also spelled Sgüüxs,[5]SgüüXs,[6]Sgüüxs,[7] or Ski:xs.[8]
^Mithun, Marianne (2001). The Languages of Native North America. Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press. p. 525.
ISBN0-521-29875-X.
^Halpin, Marjorie; Seguin, Margaret (1990). "Tsimshian Peoples: Southern Tsimshian, Coast Tsimshian, Nishga, and Gitksan".
Handbook of North American Indians(PDF). Vol. 7. p. 267.