From Wikipedia, the free encyclopedia
The Placer de los Roques marked as Pracel in a 1762 French map.

Placer ( Portuguese: parcel or pracel) is a term used by Portuguese and Spanish navigators and cartographers to refer to a certain kind of submerged bank or reef. Commonly the bottom of such a reef is sandy, but there are some where the bottom is muddy or stoney. Although most reefs designated as placer are flat and shallow, exceptionally there are some that do not share those characteristics and are known as placer acantilado. A placer usually provides an anchorage for seagoing vessels. [1]

Etymology

The word placer derives from the Spanish placer, meaning shoal or alluvial/sand deposit, from plassa (place) from Medieval Latin placea (place) the origin word for "place" and "plaza" in English. The word in Spanish is thus derived from placea and refers directly to an alluvial or glacial deposit of sand or gravel.

Spanish navigator and explorer Pedro Sarmiento de Gamboa commented that placer likely originated as a term derived from placer mining in the Antilles, where pearl fishing was done mostly on shallow sandy reefs, which were compared to the sandy grounds in rivers where gold nuggets were found. [1]

Since the word Placer in Spanish means 'pleasure', according to 16th century scientist Juan Pérez de Moya a placer is every dangerous submerged shallow bank. Moya claims that the landforms that received this denomination did so in an ironical manner, for it would be everything but a pleasure to navigate those treacherous waters under the constant risk of running aground. However, other navigators contradict Moya by claiming that such a shallow ground would provide mariners with a much welcome anchorage after a long open sea journey, for in some placeres the waters are not as rough as in the open seas. [1]

Use of the term

The term appears in Spanish nautical charts as placer, although Pedro Sarmiento de Gamboa writes it as placel. The Portuguese language equivalent and derived term is pracel or parcel. [2] In present times some of the geographical names used by the Spanish cartographers, such as Placer de los Colorados, Placer de los Estudios, Placer de Playa Grande, Placer de Montechristi, Placer de Quatro Cayos, Placer de la Gallega, Placer de las Tortugas and Placer de los Siete Hermanos have become obsolete or have been superseded by English terms. Still, many other placeres mentioned in 19th-century Spanish Navigation Instruction Manuals were not even named. [3] Not all placeres are in the open sea; the Isla Cangrejos in the Orinoco Delta was described as having a placer that stretched from its NE point composed of ground-coffee coloured hard sand. [4]

Cartography

"Le Pracel" north of Cuba in a 1708 De L'Isle map
"I. de Pracel" south of Hainan in a 16th-century Nicolaes Visscher II map
"Le Paracel" off the coast of Vietnam in a 1771 Rigobert Bonne Map of Tonkin, China, Formosa and Luzon

See also

References

  1. ^ a b c Martín Fernández de Navarrete, Diccionario marítimo español, 1831
  2. ^ "Dicio = Significado de Parcel". Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2016-03-04.
  3. ^ Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra firme y de las del Seno Mexicano
  4. ^ Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra Firme y de las del Seno Mexicano p. 50
  5. ^ Nguyễn Đại Việt, Paracel and Spratly Islands on Charts and Maps made by Westerners, Hoàng Sa và Trường Sa trên Bản đồ Tây Phương, 2009.
  6. ^ Coral community structure and sedimentation at different distances from the coast of the Abrolhos Bank, Brazil, Brazilian Journal of Oceanography, ISSN 1982-436X, vol.59 no.2, São Paulo 2011
  7. ^ Derrotero de las islas Antillas, de las costas Tierra-Firme, y las del Seno Mejicano, Dirección de Hidrografía, España, Madrid, Imprenta Nacional, 1837. p. 265
  8. ^ a b c Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales de América p. 333
  9. ^ Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra Firme y de las del Seno Mexicano p. 420
  10. ^ La Guaira - El Placer de la Guaira
  11. ^ Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales de América p. 95
  12. ^ Pesca Palos - El Placer de las Bóvedas

External links