From Wikipedia, the free encyclopedia
M43
Grape Arbor
in hieroglyphs

The ancient Egyptian Grape arbor hieroglyph is Gardiner sign listed no. M43 in Gardiner's subcategory for trees and plants. The hieroglyph shows a horizontal vine with stylized bunches suspended below; each end is supported by the hieroglyph for a "prop", Gardiner no. O30,

O30

The Grape arbor hieroglyph is used in Egyptian hieroglyphs as a determinative, or ideogram for words related to the 'vineyard', i3rrt, or for 'wine', irp; it is also used for describing 'fruit' or 'orchards'. [1]

The hieroglyph is used twice in the Rosetta Stone to refer to the vineyards, at the beginning of the decree listings, and at: remitting "of the grain bushels 5 which were taken on the arura in the field of the gods, and likewise the measure of their wine [which was taken on the arura] in the vineyard." (lines N14-( Nubayrah Stele) and Rosetta, R2) [2]

See also

References

  1. ^ *Betrò, 1995. Hieroglyphics: The Writings of Ancient Egypt, Grape Arbor, p. 146.
  2. ^ Budge, 1989, (1929) The Rosetta Stone, p. 137, 149.
  • Betrò, 1995. Hieroglyphics: The Writings of Ancient Egypt, Betrò, Maria Carmela, c. 1995, 1996-(English), Abbeville Press Publishers, New York, London, Paris (hardcover, ISBN  0-7892-0232-8)
  • Budge. The Rosetta Stone, E.A.Wallace Budge, (Dover Publications), c 1929, Dover edition(unabridged), 1989. (softcover, ISBN  0-486-26163-8)