Polski: Charakterystyczne spodnie są częścią kombinezonu obozowego i pochodzą z kolekcji rzeczy znalezionych w domu Szymona Klugera (1925–2000), ostatniego żydowskiego mieszkańca Oświęcimia. Nie wiadomo jednak, czy należały do niego, choć był on więźniem trzech nazistowskich obozów koncentracyjnych. Ze wspomnień rodziny wynika, że raczej nie. Trzeba pamiętać, że tzw. pasiak stanowiący dziś jedno z pierwszych skojarzeń z obozem koncentracyjnym, służył po wojnie często jako codzienny strój. Niekiedy był też traktowany jako znak rozpoznawczy, symbol przeżytego cierpienia. Nie wiemy, jak traktował go sam Szymon Kluger.