English: NASA/ESA
Hubble Space Telescope and NASA's
Spitzer Space Telescope joined forces to create this striking composite image of one of the most popular sights in the universe.
Messier 104 is commonly known as the
Sombrero galaxy because in
visible light, it resembles the broad-brimmed Mexican hat. However, in Spitzer's striking
infrared view, the galaxy looks more like a "bull's eye."
Spitzer's full view shows the disk is warped, which is often the result of a gravitational encounter with another galaxy, and clumpy areas spotted in the far edges of the ring indicate young star-forming regions.
The Sombrero galaxy is located some 28 million light-years away. Viewed from Earth, it is just six degrees south of its
equatorial plane. Spitzer detected infrared emission not only from the ring, but from the center of the galaxy too, where there is a huge
black hole, believed to be a billion times more massive than our
Sun.
The Spitzer picture is composed of four images taken at 3.6 (blue), 4.5 (green), 5.8 (orange), and 8.0 (red) microns. The contribution from starlight (measured at 3.6 microns) has been subtracted from the 5.8 and 8-micron images to enhance the visibility of the dust features.
Français : Le
Hubble de la NASA/de l'
ASE et le
Spitzer de la NASA combinent leurs forces pour créer cette image composite de l'une des plus célèbres vues de l'univers.
Messier 104 est communément connu sous le nom
Galaxie du Sombrero car dans cette
lumière visible, il ressemble aux larges bords d'un chapeau mexicain. Cependant, dans la perception
infrarouge du Splitzer, la galaxie ressemble plus à une "cible".
La galaxie du Sombrero est localisée à 28 millions d'années lumières. Vue de la terre, elle est juste à six degrés sud de sa
trajectoire équatoriale. Spitzer détecte une émission infrarouge pas seulement depuis le cercle, mais également du centre de la galaxie, dans lequel se trouve un énorme
trou noir, un milliard de fois plus gros que notre
soleil.
L'image du Splitzer est composée de quatre images prises à 3.6 (bleu), 4.5 (vert), 5.8 (orange) et 8.0 (rouge) microns.