This is a
featured picture, which means that
members of the community have identified it as one of the finest images on the English Wikipedia, adding significantly to its accompanying article. If you have a different image of similar quality, be sure to
upload it using the proper
free license tag,
add it to a relevant article, and
nominate it.
DescriptionNorthern cardinal female in CP (02035).jpg
English: Female
northern cardinal (Cardinalis cardinalis) in
New York City's
Central Park. Unlike the crimson males, female northern cardinals are pale brown, with color variations due to diet. The northern cardinal is the
state bird of seven U.S. states.
Español: Hembra de
cardenal norteño (Cardinalis cardinalis) en
Central Park,
Nueva York, Estados Unidos. A diferencia de los machos, con su color carmesí, las hembras de los cardenales del norte tienen un color marrón más pálido, con variaciones de coloración debido a la dieta.
Українська: Самка
північного кардинала(Cardinalis cardinalis) у
Центральному паркуНью-Йорку, США. На відміну від самців малинового кольору, самки північних кардиналів більш блідо-коричневі, з різницею в забарвленні через дієту. На відміну від більшості співочих птахів Північної Америки, співають як самці, так і самки.
This is a featured picture on Wikimedia Commons (
Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination
here. This is a Quality image and is considered to meet the
Quality image guidelines. This is a featured picture on the English language Wikipedia (
Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination
here.
English: A female
northern cardinal (Cardinalis cardinalis) in
Central Park,
New York City, USA. Unlike the crimson-colored males, female northern cardinals are more pale brown, with variations in coloration due to diet. Unlike most North American songbirds, females and males both sing.
Other languages:
Čeština: Samička zpěvného ptáka
kardinála červeného (Cardinalis cardinalis) v
Central Parku v
New Yorku. Na rozdíl od karmínově zbarvených samců jsou samice tohoto druhu spíše světle hnědé, s odchylkami zbarvení v důsledku stravy. Na rozdíl od většiny severoamerických pěvců zpívají samice i samci.
Deutsch: Weiblicher
Roter Kardinal (Cardinalis cardinalis) im
Central Park,
New York City, USA. Im Gegensatz zu den purpurroten Männchen sind die Weibchen überwiegend hellbräunlich gefärbt – mit ernährungsbedingten Farbabweichungen. Im Gegensatz zu den meisten nordamerikanischen Singvögeln singen bei den Roten Kardinälen sowohl die Weibchen als auch die Männchen.
English: A female
northern cardinal (Cardinalis cardinalis) in
Central Park,
New York City, USA. Unlike the crimson-colored males, female northern cardinals are more pale brown, with variations in coloration due to diet. Unlike most North American songbirds, females and males both sing.
Español: Hembra de
cardenal norteño (Cardinalis cardinalis) en
Central Park,
Nueva York, Estados Unidos. No como los machos, con su color carmesí, las hembras de los cardenales del norte tienen un color marrón más pálido, con variaciones de coloración debido a la dieta. A diferencia de la mayoría de los
pájaros cantores de América del Norte, tanto las hembras como los machos cantan.
Français : Une femelle
cardinal rouge (Cardinalis cardinalis) photographiée à
Central Park (New York, États-Unis). Au contraire des mâles rouge vif, dont l'espèce tire son nom, les femelles sont d’un brun pâle.
Nederlands: Rode kardinaal (Cardinalis cardinalis cardinalis,
♀)
Português: Fêmea de
cardeal-do-norte (Cardinalis cardinalis) no
Central Park,
Nova Iorque, Estados Unidos. Ao contrário dos machos de cor
carmesim, as cardeais-do-norte são mais
marrom pálido, com variações na coloração devido à dieta. Diferentemente da maioria das
aves canoras norte-americanas, as fêmeas e os machos cantam.
Македонски: Црвен кардинал (Cardinalis cardinalis, женка) во Њујорк.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
same or compatible license as the original.