Français : PLANCHE II.
Vignette.
Fig. 9. Ouvrier qui cire une feuille de papier marbré.
10. n°. 1. Lissoire & sa manoeuvre. a fût de la machine. b piece qui prend le caillou. c c poignée de la lissoire. d la feuille de papier. e planche qui fait ressort. f pierre ou marbre à lisser. g bâti qui soutient le marbre. h ouvrier qui lisse.
10. n°. 2. a Ouvrier à l'etabli occupé à plier le papier. b les feuilles qu'il plie. c le plioir. d tas de feuilles étendues sur l'établi. e tas de feuilles pliées.
11. n°. 1. a Ouvrier avec sa pointe occupé à la préparation du papier à peigne. b la pointe. c le baquet.
11. n°. 2. Marbreur de livres. a ouvrier qui tient deux ou trois volumes dont il a relevé les couvertures; il applique la tranche sur la surface de l'eau. b les livres. c le baquet.
Bas de la Planche.
i i i i, 1 chassis pour faire égoutter les feuilles. i i i i autre chassis fait de lattes au lieu de ficelles. k pierre à broyer. l molette. m ramassoire de cuir pour les couleurs sur la pierre. M couteau pour ramasser aussi les couleurs sur la pierre. n, N ramassoires pour les couleurs qui restent sur la surface de l'eau, après qu'on a enlevé la feuille de papier. O baquet plein d'eau avec des couleurs jettées dessus. o établi sur lequel on voit aussi des pots à couleurs. p pierre à lisser. q lissoire de verre. Q lissoire qu'on voit toute montée dans la vignette. s s poignées de la lissoire. t caillou. u partie du fût qui s'emboîte dans la piece Q. r plioir de buis ou d'ivoire. X développement de la fig. 7. PI. I. 1, 2, 3, 4, 5, deux chassis assemblés à angle par des couplets aux points marqués 3 & 4. 6 & 6 plusieurs chassis l'un sur l'autre de chaque côté, pour faire égoutter les feuilles de papier qui sont entre chacun d'eux. 77 derriere des chassis dont on voit les ficelles. 8 une feuille de papier étendue. 9, 9 deux cordes qui permettent de donner plus ou moins d'ouverture à l'angle 2, 4, 5, dans lequel on placera les chassis, figurés en i i i i, l'un sur l'autre pour les faire égoutter, en mettant entre chacun une feuille de papier marbré. Le tout se pose sur un égouttoir, comme on voit fig. 7. Planche premiere.