Original file (3,209 × 2,619 pixels, file size: 5.1 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the
Wikimedia Commons. Information from its
description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: Written sign, in Moroccan Arabic, transcribed in Hebrew letters: "Holy Assembly, (faithful), Be blessed, Please do not spit in the synagogue because it is fished and also dangerous.
We also ask you not to accompany the reading the officiant aloud. Peace be with you". It reads in French translation (by the Museum): Ecriteau rédigé, en Arabe Marocain, transcrit en lettres hèbraiques. Sainte Assemblée, des fidéles, Soyez bénis, Nous vous prions de ne pas cracher dans la synagogue car é'est pêché et aussi dangereux. Nous vous prions aussi de pas accompagner la lecture le l'officiant a voix haute. Que la Paix soit sur vous. It reads in Arabic Moroccan accent: "ايها الجمع الكريم .(كنرغبوكم باش متبزقوشي في الصلاة من حيت حرام اوسكانه (خطر كنرغبوكم نيت كذلك ما تعاونوشي الميصاجير (المجود) بالصياحو السلام عليكم" |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Osama Shukir Muhammed Amin FRCP(Glasg) |
Licensing
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:08, 20 July 2018 |
| 3,209 × 2,619 (5.1 MB) | Neuroforever | User created page with UploadWizard |
File usage
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on ar.wikipedia.org
- Usage on he.wikipedia.org
- Usage on ka.wikipedia.org
- Usage on pt.wikipedia.org
