English: Rebel 金江王 Cam-giang Vuong. 1509.
Tired of suffering the tyranny of King 威穆帝 OAI-MUC-DE, a general of fortune called 黎譓 LE-UINH, who had distinguished himself in 1508 by driving back from Annam a Chinese savage tribe then invading its frontiers from Yunnan, raised the banner of rebellion in Cochinchina in 1509, putting forward his brother 宗 Tong, prince of 金江 Cam-giang, who was proclaimed king under the name of 太平 THAI-BINH. The war was carried on with great rapidity, and the rebels soon invaded Tunquin after defeating the royal troops in several engagements. King Oai-muc-de, who had detained in his palace the prince of Cam-giang, ordered him and two of his younger brothers to be murdered. General UINH, exasperated at the receipt of this news, started at once for the capital, and arrived there just as Oai-muc-de had committed suicide.
For the payment of the rebel troops the following coins were issued.
No. 164. (Barker: none)
Obverse: 交治通寶 Giao-tri-thong-bao.
Reverse: plain.