English: Aerial view of the "Monkey", one of the most popular
geoglyphs of the
Nazca Lines, which are located in the
Nazca Desert in southern
Peru. The geoglyphs of this
UNESCO
World Heritage Site (since 1994) are spread over a 80 km (50 mi) plateau between the towns of
Nazca and
Palpa and are, according to some studies, between 500 B.C. and 500 A.D. old.
Français : Vue aérienne du Singe, l'un des
géoglyphes les plus populaires
de Nazca (Pérou). Les géoglyphes de ce site sont classés au
patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994. Tracés entre 500 av. J.C. et 500 de notre ère, ils s'étalent sur un plateau de 80 km entre les villes de
Nazca et
Palpa Magyar: A „majom”, a
Nazca-vonalak egyik legnépszerűbb
geoglifája légi felvételen. Az 1994 óta
UNESCO
világörökség részét képező geoglifák egy 80 km hosszú fennsíkon találhatók Nazca és Palpa városok között, és megközelítőleg 2000 éve készültek (Nazca-sivatag,
Peru)
Македонски: Геоглифот „Мајмун“ — еден од најпознатите во групата на
Насканските линии, јужно Перу.
Українська: Вид з повітря на «Мавпу», найпопулярнішого
геогліфа
Наски, що в пустелі
Наска на півдні Перу. Ці геогліфи є об'єктом
Світової спадщини
ЮНЕСКО (з 1994 року) Розповсюджені на 80-ти кілометровому плато між містами Наска і Пальпа і, за деякими дослідженнями, датуються між 500 до н. е. і 500 н. е.
閩南語 / Bân-lâm-gú: Tī
Peru lâm-pōo
Nazca-sua-bo̍k hiah tsi̍t-ê siōng-tshut-miâ Nazca-suànn
tuē-uē "kâu-á" ê Khong-hip-tôo. Tsit-ê tuē-uē sī Liân-ha̍p-kok
Kàu-kho-bûn-tsoo-tsit ê
sè-kài uî-sán (tuì 1994-nî), hun-pòo tuì Nazca kàu Palpa 80 km (50 mi) ê pînn-poo tsi-kan. Kun-kù tsi̍t-kuá ê gián-kiù, tsi̍t-kuá uî-tsik ê nî-huè sī 500 B.C. kàu 500 A.C tsiah láu.
العربية : منظر جوي لـ "القرد" ، أحد أشهر الصور
الجيوغليفية
لخطوط نازكا، والتي تقع في صحراء نازكا في جنوب
البيرو. تنتشر الأشكال الجغرافية لموقع
اليونسكو
للتراث العالمي (منذ 1994) على هضبة بطول 80كم (50ميل) بين مدينتي نازكا وبالبا واللتان رسمتا وفقاً لبعض الدراسات بين الأعوام 500 قبل الميلاد و 500 ميلادي.