English: The King of Naples is standing upright, draped in a sumptuous cloak lined with ermine. He holds in his right hand the black velvet cap adorned with white feathers which every person in charge of the court must wear. Joachim Murat wears the sword at his waist and holds the scepter with his left hand. The royal crown is placed on a cushion at its sides. Another version exists with a notable variant: a gilded military helmet decorated with white feathers placed on the piece of furniture on the left. This same helmet was to appear originally on the present painting and it is probably still in place, masked by a repainted, perhaps made by Étienne-François Haro at the request of the family, during the restoration of 1867. Étienne-François Haro (1827-1897) and his son Henri Haro (1855-1911) were famous merchants of color, experts, restorers and merchants of paintings, but also painters themselves.
Français : Le roi de Naples est debout, en pied, drapé dans un somptueux manteau doublé d’hermine. Il tient de sa main droite la toque de velours noir ornée de plumes blanches que toute personne ayant charge à la cour doit porter. Joachim Murat porte l’épée à la ceinture et tient le sceptre de la main gauche. La couronne royale est posée sur un coussin à ses côtés. Une autre version existe avec une variante notable : un casque militaire doré et orné de plumes blanches posé sur le meuble à gauche. Ce même casque devait figurer à l'origine sur le présent tableau et il est probablement toujours en place, masqué par un repeint, peut-être effectué par Étienne-François Haro à la demande de la famille, lors de la restauration de 1867. Étienne-François Haro (1827-1897) et son fils Henri Haro (1855-1911) étaient de célèbres marchands de couleurs, experts, restaurateurs et marchands de tableaux, mais aussi peintres eux-mêmes.
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the
copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see
Reuse of PD-Art photographs for details.
Information
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description ={{en|1=Portrait of {{w|Joachim Murat||en}}, king of {{w|Naples||en}} and of the {{w|Kingdom of the Two Sicilies|Two Sicilies|en}}, by {{w|François Gérard||en}}.}} {{fr|1=Portrait de {{w|Joachim Murat||fr}}, roi de {{w|N...
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):