You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in Italian. (July 2012) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Italian article.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Cattedrale di Aosta]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|it|Cattedrale di Aosta}} to the
talk page.
Cathedral of the Assumption of Mary and Saint John the Baptist Cattedrale di Santa Maria Assunta e San Giovanni Battista Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption et Saint-Jean-le-Baptiste
Aosta Cathedral (
Italian: Cattedrale di Aosta; Cattedrale di Santa Maria Assunta e San Giovanni Battista;
French: Cathédrale d'Aoste; Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption et Saint-Jean-le-Baptiste) is a
Roman Catholiccathedral in
Aosta, in north-west
Italy, built in the 4th century. It is the episcopal seat of the
Diocese of Aosta.
In the 11th century the Palaeo-Christian structure was replaced by a new one, dedicated to the
Assumption of the Virgin Mary and
Saint John the Baptist. The architecture of the cathedral was modified during the 15th and 16th century.
The present façade, in
Neoclassical style, was built between 1846 and 1848. The structures remaining from the
Romanesque period are two clock-towers and the crypt, and also the remaining part of an
Ottonian fresco cycle on the church ceiling.
Robert Berton, La cathédrale d'Aoste, Aoste : Imprimerie Marguerettaz (in French)
Sandra Barberi, Cathédrale d'Aoste : les fresques du XIe siècle, Aoste : Imprimerie valdôtaine, 2006
Cortelazzo, Mauro – Perinetti, Renato – Papone, Paolo – Vallet, Viviana, La cathédrale d'Aoste : du chantier roman à nos jours, études archéologiques et textes: Mauro Cortelazzo, Paolo Papone, Renato Perinetti, Viviana Vallet, Aoste: Région autonome Vallée d'Aoste. Assessorat de l'éducation et de la culture. Département de la surintendance des activités et des biens culturels, 2008 Cadran solaire
Paolo Curtaz, Omar Borettaz, Ronnie Borbey, L'église cathédrale d'Aoste : un lieu, une histoire, la foi d'un peuple, Aosta
Lin Colliard, La Cathédrale d'Aoste au XVe siècle : extrait de l'ordinaire d'Aoste, Aoste : Imprimerie valdôtaine, 1978
Édouard Aubert, Les mosaïques de la Cathédrale d'Aoste, Paris : Librairie archéologique de Victor Didron, 1857
Joseph-Auguste Duc, Symbolisme architectural de la Cathédrale d'Aoste, Aoste : Imprimerie catholique, 1901
Joseph-Auguste Duc, Mosaïque du chœur de la Cathédrale d'Aoste : son âge, in Société académique, religieuse et scientifique du Duché d'Aoste
La restauration de la façade de la cathédrale d'Aoste, Aoste : Région autonome Vallée d'Aoste. Assessorat de l'éducation et de la culture. Surintendance aux biens culturels, 1997
Abbé Joseph-Marie Henry, Maîtrise de la Cathédrale d'Aoste, Aoste : Imprimerie catholique, 1919
Orphée Zanolli, Mélodies inédites à l'usage de la Cathédrale d'Aoste : les Noëls en vieux français, Aoste : éd. Musumeci, 1977
Charles Bonnet, Renato Perinetti, Remarques sur la crypte de la cathédrale d'Aoste, Aoste : éd. Musumeci, 1977
Robert Berton, Les stalles de la cathédrale d'Aoste avec leurs miséricordes : un joyau d'art gothique du XVe siècle, préface d'Adrien Bruhl, Novara : De Agostini, copyr. 1961
Duc, Joseph-Auguste, Le Chapitre de la cathédrale d'Aoste a-t-il été autrefois régulier?, in Société académique, religieuse et scientifique du Duché d'Aoste
Zanolli, Orphée Les "obitus" et les notes marginales du martyrologe de la Cathédrale d'Aoste (XIIIe siècle)
Barberi, S., 2002: Cattedrale di Aosta. Gli affreschi dell'XI secolo. Published on behalf of the Autonomous Region Aosta Valley, printed by Umberto Allemandi Editore, Turin.
Brezzi, E. Rossetti, 1989: La pittura in Valle d'Aosta tra la fine del 1300 e il primo quarto del 1500. Firenze: Casa Editrice
Le Lettere
Garino, Luigi (ed.), n.d.: Museo del Tesoro, Cattedrale di Aosta, catalogue edited by the Aosta Cathedral chapter
Orlandoni, B., 1995: Architettura in Valle d'Aosta – Il romanico e il gotico. Ivrea: Priuli & Verlucca
Orlandoni, B., 1995: Architettura in Valle d'Aosta – Il Quattrocento. Ivrea: Priuli & Verlucca
Aosta Valley autonomous region, 2007: La Cattedrale di Aosta; dalla domus ecclesiae al cantiere romanico or La cathédrale d'Aoste : de la domus ecclesiae au chantier roman (text and DVD). Aosta: Cadran Solaire (in Italian and French)