From Wikipedia, the free encyclopedia

Tangkhul
Luhupa
Tangkhul written in Meitei script
Native to India
Region Manipur, Nagaland
Ethnicity Tangkhul people
Native speakers
140,000 (2001) [1]
Dialects
  • Ukhrul
  • Kupome (Luhupa)
  • Phadang
Language codes
ISO 639-3 nmf
Glottolog tang1336
ELP Tangkhul Naga

Tangkhul is a Sino-Tibetan language of the Tangkhulic branch, spoken in different villages of Ukhrul district, Manipur, India. The term "Tangkhul" is derived from the Meitei language terms, "Tang" ( Meitei: ꯇꯥꯡ, romanized: /tāng/) meaning "scarce" and "Khul" ( Meitei: ꯈꯨꯜ, romanized: /khūl/) meaning "village" respectively. [2] According to another theory, the term "Tangkhul" is derived from "Thankhul", meaning "Than village" in Meitei language. [3] [4] [5]

Tangkhul became a written language for the first time in the year 1897, when William Pettigrew compiled "Tangkhul Primer and Catechism", during his Christian missionary activities. [6]

The Department of Language Planning and Implementation of the Government of Manipur offers a sum of 5,000 (equivalent to 8,500 or US$110 in 2023), to every individual who learns Tangkhul language, under certain terms and conditions. [7]

Tangkhul shares 93%–94% lexical similarity with the Somra variety of Tangkhul, 31% with Tangkhul Naga spoken in India, 51%–52% with Akyaung Ari Naga, and 29%–32% with Koki Naga. [8]

Phonology

Consonants

Bilabial Labio-
dental
Dental/
Alveolar
Palatal Velar Glottal
Plosive voiceless p t k ʔ
aspirated
Affricate
Fricative voiceless f s h
nasalized
voiced z
Nasal m n ŋ
Rhotic r
Lateral l
Approximant w ʋ j
  • Stop sounds /p t tʃ k/ may have voiced allophones [b d dʒ ɡ] in free variation.
  • /m/ may be heard as [ɱ] when preceding /f/ or /ʋ/.
  • /r/ can be heard as [r] or [ɾ] in free variation.

Vowels

Front Central Back
Close i ɨ u
Mid e ə o
Open a
  • /i e a u/ can have allophone sounds of [ɪ ɛ ɐ ɯ] in free variation. [9]

References

  1. ^ Tangkhul at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ Sanyu, Visier (1996). A History of Nagas and Nagaland: Dynamics of Oral Tradition in Village Formation. University of Michigan. Commonwealth Publishers. p. 25. ISBN  978-81-7169-369-6. ... a sparse nature of settlement that the Tangkhul tribe got its name. In Meitei language-literally, Tang means scarce and khul means village.
  3. ^ Shimray, A. S. W. (2001). History of the Tangkhul Nagas. Akansha Publishing House. p. 43. ISBN  978-81-87606-04-8. ... the village which they lived was known by the name ' THANKHUL ' meaning Than - Village in Meitei language . Therefore , the name ' TANGKHUL ' is derived from Than - Khul ...
  4. ^ Lisam, Khomdan Singh (2011). Encyclopaedia Of Manipur (3 Vol.). Gyan Publishing House. p. 516. ISBN  978-81-7835-864-2. The name Tangkhul was given to them by the Meiteis. There are many legends regarding the origin of the word Tangkhul.
  5. ^ "History | Ukhrul District, Government of Manipur | India". National Informatics Centre (in English and Manipuri). Government of India. The name Tangkhul was given to them by their neighbours, the Meiteis. The northern Tangkhuls were also called the Luhupas.{{ cite web}}: CS1 maint: others ( link)
  6. ^ S, Vangamla Salle K. (26 November 2023). "Manipur: Literature festival strives to promote Tangkhul language". EastMojo. Retrieved 27 November 2023.
  7. ^ "Applications invited for local language training programme". Imphal Free Press.
  8. ^ "Myanmar". Ethnologue: Languages of the World. 2016. Archived from the original on 10 October 2016.
  9. ^ Ahum, Victor (1997). Tangkhul-Naga grammar: a study of word formation. New Delhi: Jawaharlal Nehru University.