Modern Greek military ranks are based on Ancient Greek and Byzantine terminology.
In the army and air force, these names are often based on the unit or post that a holder of each rank usual commands. For example, a tagmatarchis is in charge of a tagma, which is derived from an Ancient Greek word translatable as "command", "order", or "class", and in modern Greek is a unit equivalent to a battalion in other armies; hence a modern tagmatarchis is a rank equivalent to major in other armies. Similarly, a lochagos normally commands a lochos (a word that originally meant " warband"), which in Ancient Greece was a 100-strong hoplite unit, but in modern Greek usage is equivalent to an infantry company. Hence a lochagos is the equivalent of a captain in other armies, and the modern Greek equivalent of an army first lieutenant is the modern neologism ypolochagos: literally, "sub-captain". Likewise, the modern Greek equivalent of a sergeant is a lochias.
The suffixes -agos and -archos (or -arches), which are often found in Greek rank names, are derived from the roots agein "to lead" and archein "to rule", respectively.
The Hellenic Air Force, is the youngest of the three services (founded in 1930). Its insignia are based on the British Royal Air Force, while it uses Army rank titles when translated to English. [1]
NATO code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) | Student officer | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Air Force
[2] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Πτέραρχος Pterarchos |
Αντιπτέραρχος Antipterarchos |
Υποπτέραρχος Ypopterarchos |
Ταξίαρχος Taxiarchos |
Σμήναρχος Sminarchos |
Αντισμήναρχος Antisminarchos |
Επισμηναγός Episminagos |
Σμηναγός Sminagos |
Υποσμηναγός Yposminagos |
Ανθυποσμηναγός Anthyposminagos |
NATO code | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Air Force
[2] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ανθυπασπιστής
[a] Anthypaspistis |
Αρχισμηνίας Archisminias |
Επισμηνίας Episminias |
Σμηνίας Sminias |
Υποσμηνίας Yposminias |
Σμηνίτης Sminitis | |||||||||||||||||||||||||||||||
Greece (Conscripts) |
No equivalent |
No insignia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Κληρωτός Σμηνίας Klirotos Sminias |
Σμηνίτης Sminitis |
NATO code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) | Student officer | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Army
[3] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Στρατηγός Stratigos |
Αντιστράτηγος Antistratigos |
Υποστράτηγος Ypostratigos |
Ταξίαρχος Taxiarchos |
Συνταγματάρχης Syntagmatarchis |
Αντισυνταγματάρχης Antisyntagmatarchis |
Ταγματάρχης Tagmatarchis |
Λοχαγός Lochagos |
Υπολοχαγός Ypolochagos |
Ανθυπολοχαγός Anthypolochagos |
Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός Dokimos efedros aksiomatikos |
NATO code | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Army
[4] |
Arm/corps insignia only | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ανθυπασπιστής
[a] Anthypaspistis |
Αρχιλοχίας Archilochias |
Επιλοχίας Epilochias |
Λοχίας Lochias |
Δεκανέας Dekaneas |
Υποδεκανέας Ypodekaneas |
Στρατιώτης Stratiotis | ||||||||||||||||||||||||||||||
Greece (Conscripts) |
No equivalent |
No insignia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός Dokimos Efedros Axiomatikos [a] |
Λοχίας Lochias |
Δεκανέας Dekaneas |
Υποδεκανέας Ypodekaneas |
Υποψήφιος Έφεδρος Βαθμοφόρος Ypopsifios Efedros Bathmoforos |
Στρατιώτης Stratiotis |
NATO code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) | Student officer | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Navy
[5] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ναύαρχος Navarchos |
Αντιναύαρχος Antinavarchos |
Υποναύαρχος Yponavarchos |
Αρχιπλοίαρχος Archiploiarchos |
Πλοίαρχος Ploiarchos |
Αντιπλοίαρχος Antiploiarchos |
Πλωτάρχης Plotarchis |
Υποπλοίαρχος Ypoploiarchos |
Ανθυποπλοίαρχος Anthypoploiarchos |
Σημαιοφόρος Simaioforos |
Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός Simaioforos epikouros axiomatikos |
NATO code | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Navy
[5] |
male |
female |
male |
female | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Ανθυπασπιστής
[a] Anthypaspistis |
Αρχικελευστής Archikelefstis |
Επικελευστής Epikelefstis |
Κελευστής Kelefstis |
Δίοπος Diopos |
Ναύτης Naftis | |||||||||||||||||||||||||||||||
Greece (Conscripts) |
No equivalent |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός Simaioforos Epikouros Axiomatikos |
Κελευστής Kelefstis |
Δίοπος Diopos |
Ναύτης Naftis |