Čeština: Standardní
mapa
Evropy od George Washingtona Bacona z roku 1923; reliéf je značen šrafurou a kótami, vyznačeny jsou tratě
parníků a
časová pásma;
měřítko 1 : 5 500 000, 84 × 111 cm
Dansk: George Washington Bacons standardkort over
Europa fra
1923. Topografien er vist med skraveringer, og punkter viser bjergtoppe. Kortet viser også skibsruter og
tidszoner. Udgivet af Weber Costello Co, 88 × 111 cm. Målestok 1:5.500.000 (52°V - 80°Ø / 60°N - 30°N).
Deutsch: George Washington Bacons
Standardkarte von
Europa von 1923. Die
Topografie wird durch Schraffuren und Punkthöhen dargestellt. Ebenso sind
Dampferrouten und
Zeitzonen dargestellt. Veröffentlicht durch
Weber Costello Co., 84 × 111 cm. Maßstab 1:5,500,000 (W 52°--E 80°/N 60°--N 30°).
English: George Washington Bacon's standard map of
Europe, 1923. Relief shown by hachures and spot heights. Shows steamship routes and
time zones. Published by Weber Costello Co., 84 × 111 cm. Scale 1:5,500,000 (W 52°--E 80°/N 60°--N 30°).
Español: Mapa estándar de
Europa de George Washington Bacon, 1923. El relieve se muestra con líneas de sombra y puntos de altura. Incluye rutas de barcos a vapor y
zonas horarias. Publicado por Weber Costello Co., 84×111 cm. Escala 1:5.500.000 (52° O–80° E/60° N–30° N).
Français : Carte "standard" de l'Europe au 1/5 500 000, par Bacon, 1923. Les reliefs sont donnés par des hachures et des indications de certaines altitudes. Les principales routes maritimes sont indiquées, ainsi que les fuseaux horaires. Publié par la compagnie Weber Costello, 84 x 111 cm.
Magyar: Európa-térkép 1923-ból, időzónákkal és hajóutakkal
Nederlands: Standaard
kaart van
Europa uit 1923 van de Britse uitgever George Washington Bacon (1830-1922). De
topografie wordt weergegeven door
arceringen en hoogtepunten. Ook zijn
stoombootroutes en
tijdzones afgebeeld. Uitgegeven door Weber Costello Co. Afmeting: 84 × 111 cm. Schaal 1:5.500.000 (W 52° - E 80°/N 60° - N 30°).
Português: Mapa da Europa publicado em 1923.
Беларуская (тарашкевіца): Агульная мапа
Эўропы Джорджа Вашынгтона Бэкана 1923 году. Выдадзена Weber Costello Co., 84 × 111 см. Маштаб 1:5 500 000 (З 52°—У 80°/П 60°—П 30°).
Македонски: Бејконова стандардна карта на
Европа на (1923). Релјефот е изразен со сенчање и коти. Прикажани се парабродски маршрути и
часовни зони. Издавач: Weber Costello Co., 84 × 111 cm. Размер: 1:5.500.000 (З 52°--И 80°/С 60°--С 30°).
Українська: Карта
Європи 1923 року англійського видавця книг і мап Джорджа Вашінгтона Бейкена. Зображено рельєф, пароплавні маршрути,
часові пояси. Надруковано Weber Costello Co., 84 × 111 см. Масштаб 1:5 500 000 (З 52°— С 80°/П 60° — П 30°).
বাংলা : ১৯২৩ সালে জর্জ ওয়াশিংটন বেকন কর্তৃক অঙ্কিত ইউরোপের মানচিত্র। কোনো স্থানের উচ্চতা প্রদর্শিত হয়েছে, সেই সাথে বাষ্পীয় ইঞ্জিন চালিত জাহাজের চলাচলের পথ ও সময়স্থানও সূচিত হয়েছে। এটি প্রকাশ করেছিলো ওয়েবার ক্যাসটেল্লো কোম্পানি। প্রকাশের সময় এর আকৃতি ছিলো ৮৪ × ১১১ সেন্টিমিটার। স্কেল ১:৫,৫০০,০০০ (প্রদর্শিত স্থান: ৫২° পশ্চিম - ৮০° পূর্ব ও ৬০° উত্তর থেকে ৩০° উত্তর)।
한국어: 1923년의 유럽 지도.
日本語: 「ベーコンの標準ヨーロッパ地図」縮尺 1 : 5,500,000。1923年アメリカ製。
中文: 1923年版本的欧洲地图,比例尺为1:5,500,000,尺寸为84 x 111 cm
中文(繁體): 1923年版本的歐洲地圖,比例尺為1:5,500,000,尺寸為84 x 111 cm。